Traducción de la letra de la canción Cain And Abel - Louis Armstrong

Cain And Abel (original)

Now have you read of the fable of Cain and Abel?
Once they were in a scandal that shook the town
Cain became mighty jealous of brother Abel
So he rose up and smote Abel down
Now the Lord sure was hopping mad
And yet he was plenty sad
To think that he had a man like Cain
The Lord spoke and showed his wrath
And Cain walked the path
That led to a life full of pain
You can’t run from the shadow of retribution
If you’re bad then you gotta pay for your wrongs
Let yourself take a lesson from Cain and Able:
Don’t lament, be content
Don’t resent what the Lord has sent
And you’ll find that you’re bound to get along

(traducción)

Ahora, ¿has leído la fábula de Caín y Abel?
Una vez estaban en un escándalo que sacudió la ciudad
Caín se puso muy celoso del hermano Abel
Así que se levantó y derribó a Abel
Ahora el Señor seguro estaba saltando enojado
Y, sin embargo, estaba bastante triste
Pensar que tenía un hombre como Caín
El Señor habló y mostró su ira
Y Caín caminó por el camino
Eso llevó a una vida llena de dolor
No puedes huir de la sombra de la retribución
Si eres malo, entonces tienes que pagar por tus errores
Permítete aprender una lección de Caín y Abel:
No te lamentes, conténtate
No te molestes con lo que el Señor ha enviado
Y encontrarás que estás obligado a llevarte bien