Traducción de la letra de la canción Chloe (Song Of The Swamp) - Louis Armstrong

Chloe (Song Of The Swamp) (original)

Chloe, Chloe,
Someone’s callin, no reply.
Nightshade’s fallin, here inside
Chloe, Chloe,
Empty spaces meet his eyes,
empty arms outstreched, he’s cryin: «Through the black of night,
i’ve got to go where you are.
If its wrong or right, i gotta go where you are.
i’ll roam through the dismal
swamplands, searchin for you.
cuz if you are there, let me be there too.
Through the smoke and flame, i gotta go where you are, too far, no place could
be too far, where you are ain’t no change can buy you if you live i’ll find you,
love is calling me, i’ve gotta go where you are.
(louie, louie) what’s that (louie, louis) somebody callin my name?
is that you honey.
I believe that i hear love calling me.
I’ve gotta go where
you are.

Chloe (Song Of The Swamp) (traducción)

Cloe, Cloe,
Alguien está llamando, no hay respuesta.
Nightshade está cayendo, aquí dentro
Cloe, Cloe,
Los espacios vacíos se encuentran con sus ojos,
brazos vacíos extendidos, está llorando: «A través de la oscuridad de la noche,
Tengo que ir a donde estás.
Si está mal o bien, tengo que ir a donde estás.
voy a vagar por lo lúgubre
Pantanos, buscándote.
porque si tu estas ahí, déjame estar ahí también.
A través del humo y las llamas, tengo que ir donde tú estás, demasiado lejos, ningún lugar podría
estar demasiado lejos, donde estás no hay cambio que pueda comprarte si vives te encontraré,
el amor me está llamando, tengo que ir donde tú estás.
(louie, louie) ¿qué es eso (louie, louis) alguien llamando mi nombre?
es que tu cariño.
Creo que oigo que el amor me llama.
tengo que ir donde
usted está.