Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Greenback Dollar Bill, artista - Louis Prima. canción del álbum Louis Prima, Keely Smith & Sam Butera: The Story So Far, Vol.1, en el genero Джаз
Fecha de emisión: 14.07.2012
Etiqueta de registro: Universe
Idioma de la canción: inglés
Greenback Dollar Bill(original) |
As I was walking down the street last night |
A pretty little girl came into sight |
I bowed and smiled and asked her her name |
She said, «Lookie here daddy, I don’t play that game» |
So I reached in my pocket, and much to her surprise |
There was Lincoln staring her dead in the eyes |
Oh, greenback, greenback dollar bill, yes |
Just a little piece of paper, coated with chlorophyll |
She looked at me with that familiar desire |
And her eyes lit up like they were on fire |
She said, «My name’s Flo, and you’re on the right track |
But lookie here, daddy, I got the furs on my back |
So if you want to have fun in this man’s land |
Let Lincoln and Jackson start shaking hands.» |
Oh, greenback, greenback paper bill |
Yes, just a little piece of paper, coated with chlorophyll |
I didn’t know what I was getting into |
But out popped Lincoln and Jackson, too |
I didn’t mind seein' them fade out of sight |
Cause I just knew I’d have me some fun last night |
So whenever you in town and looking for a thrill |
If Lincoln can’t get it, Jackson sure will |
Greenback, greenback dollar bill, yes |
Just a little piece of paper, coated with chlorophyll |
We went to a nightspot where the lights were low |
We dined and danced, and I was ready to go |
All of a sudden that chick arose |
She said, «Give me some money daddy, I got to powder my nose» |
So I gave her Lincoln with a smiling face |
And she went down to that there powder place |
With my, greenback dollar bill |
Yes, just a little piece of paper, coated with chlorophyll |
The music stopped and the lights came on |
And I looked around and saw I was all alone |
I didn’t know how long that chick had been gone |
But a nose powder sure didn’t take that long |
I left that place with tears in my eyes |
As I waved Lincoln and Jackson a last goodbye |
Greenback, greenback dollar bill, yes |
Just a little piece of paper, coated with chlorophyll |
(traducción) |
Mientras caminaba por la calle anoche |
Una niña bonita apareció a la vista. |
Hice una reverencia, sonreí y le pregunté su nombre. |
Ella dijo: "Mira aquí papi, yo no juego ese juego" |
Así que metí la mano en mi bolsillo, y para su sorpresa |
Allí estaba Lincoln mirándola fijamente a los ojos. |
Oh, dólar, billete de dólar dólar, sí |
Solo un pequeño trozo de papel, cubierto con clorofila |
Me miró con ese deseo familiar |
Y sus ojos se iluminaron como si estuvieran en llamas |
Ella dijo, "Mi nombre es Flo, y estás en el camino correcto |
Pero mira aquí, papi, tengo las pieles en mi espalda |
Así que si quieres divertirte en la tierra de este hombre |
Que Lincoln y Jackson empiecen a darse la mano.» |
Oh, dólar, billete de papel de dólar |
Sí, solo un pequeño trozo de papel, cubierto con clorofila. |
no sabia en lo que me estaba metiendo |
Pero también aparecieron Lincoln y Jackson |
No me importaba verlos desaparecer de la vista |
Porque solo sabía que me divertiría un poco anoche |
Entonces, cuando estés en la ciudad y busques una emoción |
Si Lincoln no puede conseguirlo, Jackson seguramente lo hará |
Dólar, billete de dólar, sí |
Solo un pequeño trozo de papel, cubierto con clorofila |
Fuimos a un local nocturno donde las luces estaban bajas |
Cenamos y bailamos, y yo estaba listo para irme. |
De repente esa chica se levantó |
Ella dijo: «Dame algo de dinero papi, tengo que empolvarme la nariz» |
Así que le di a Lincoln con una cara sonriente |
Y ella bajó a ese lugar de polvo |
Con mi billete de dólar verde |
Sí, solo un pequeño trozo de papel, cubierto con clorofila. |
La música se detuvo y las luces se encendieron |
Y miré a mi alrededor y vi que estaba solo |
No sabía cuánto tiempo se había ido esa chica |
Pero un polvo para la nariz seguro que no tomó tanto tiempo |
Salí de ese lugar con lágrimas en los ojos |
Mientras les decía a Lincoln y Jackson un último adiós |
Dólar, billete de dólar, sí |
Solo un pequeño trozo de papel, cubierto con clorofila |