Traducción de la letra de la canción Pink Car - Love Ghost

Pink Car (original)

We were dancing with the reaper, she saw me for myself, not a creep,
she left my flaws on the shelf
And you the only girl who loved me for me, I look in your eyes, I get lost at
sea, you’re a sad song in a major key, I know it’ll happen if it’s meant to be
She’s in my head and i’m in hers too
Yeah, you know how I feel about you
On a lost ship, finding who we are
Yeah, she know that imma be a star
Could I fall in love again?
It’s different than it was back then
What we had was legit
I’m in my zone, i’m trying to mak it
I know i’m a nightmare, I still promise I care
Girl, I rmember all your different shades of hair
You are 2,000 miles away, I feel the distance
I look to the stars and pray, she know I got a mission
She’s in my head and i’m in hers too
Yeah, you know how I feel about you
On a lost ship, finding who we are
Yeah, she know that imma be a star
Could I fall in love again?
It’s different than it was back then
What we had was legit
I’m in my zone, i’m trying to make it
In the back seat of the pink car
We could of gone hella far
We could’ve wound up on mars
I’m sorry for my mental scars

(traducción)

Estábamos bailando con el segador, ella me vio por mí mismo, no un asqueroso,
ella dejo mis defectos en el estante
Y tú la única chica que me amó por mí, te miro a los ojos, me pierdo en
mar, eres una canción triste en un tono mayor, sé que sucederá si está destinado a ser
Ella está en mi cabeza y yo también en la suya
Sí, sabes lo que siento por ti
En un barco perdido, encontrando quienes somos
Sí, ella sabe que voy a ser una estrella
¿Podría volver a enamorarme?
Es diferente de lo que era en ese entonces.
Lo que teníamos era legítimo
Estoy en mi zona, estoy tratando de hacerlo
Sé que soy una pesadilla, aún prometo que me importa
Chica, recuerdo todos tus diferentes tonos de cabello
Estás a 2000 millas de distancia, siento la distancia
Miro a las estrellas y rezo, ella sabe que tengo una misión
Ella está en mi cabeza y yo también en la suya
Sí, sabes lo que siento por ti
En un barco perdido, encontrando quienes somos
Sí, ella sabe que voy a ser una estrella
¿Podría volver a enamorarme?
Es diferente de lo que era en ese entonces.
Lo que teníamos era legítimo
Estoy en mi zona, estoy tratando de hacerlo
En el asiento trasero del auto rosa
Podríamos haber ido muy lejos
Podríamos haber terminado en Marte
Lo siento por mis cicatrices mentales