Traducción de la letra de la canción Lures - Love Like Blood

Lures (original)

IN THIS HOUR YOU WERE LIKE A TONE, CUTTING ME
IN THIS HOUR YOU WERE LIKE THORN, HURTING ME
I FELT THE PULSE IN MY TEMPLES
THE AFTERMATHS OF RESTLESSNESS HAS BEGUN, HAS BEGUN
LIKE A LASHING OF MY SOUL — PUSHED IN AND THRU MY DREAMS
WITH COSMIC EXPLOSIONS — IN AND THRU MY DREAMS
AND AT THE DOORS OF PERCEPTION I HAD A DANGEROUS EXPERIENCE
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
IT’S A DANGEROUS EXPERIENCE AND WHAT WILL COME NEXT?
THIS IS WHAT I CAN’T HIDE
THIS IS WHAT COMES FROM INSIDE
I FOUND MY SUBCONSCIOUS WHICH I CANNOT POSSESS
AND WHAT WILL COME NEXT?
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
I CAN’T KEEP MY PROMISES, I CAN’T KEEP MY PROMISES
AND WHAT WILL COME NEXT?
OUR PICTURE IS DARKENED AND BLEEDING TO DEATH
BLEEDING TO DEATH, BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
AND BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH
OUR PICTURE IS DARKENED AND YOU SEEM DEAF
OUR RELATIONSHIP BROKEN AND BLEEDING TO DEATH

Lures (traducción)

EN ESTA HORA FUI COMO UN TONO, CORTANDOME
EN ESTA HORA ESTABAS COMO ESPINA HACIÉNDOME DAÑO
SENTÍ EL PULSO EN MIS TEMPLAS
LAS SECUELAS DE LA INQUIETUD HAN COMENZADO, HAN COMENZADO
COMO UN AGOTAMIENTO DE MI ALMA, EMPUJADO Y A TRAVÉS DE MIS SUEÑOS
CON EXPLOSIONES CÓSMICAS, EN Y A TRAVÉS DE MIS SUEÑOS
Y A LAS PUERTAS DE LA PERCEPCIÓN TUVE UNA EXPERIENCIA PELIGROSA
NUESTRA IMAGEN ESTÁ OSCURA Y USTED PARECE SORDO
NUESTRA RELACIÓN ROTA Y MUERTE DE SANGRADO
ES UNA EXPERIENCIA PELIGROSA Y ¿QUÉ VENDRÁ DESPUÉS?
ESTO ES LO QUE NO PUEDO OCULTAR
ESTO ES LO QUE VIENE POR DENTRO
ENCONTRÉ MI SUBCONSCIENTE QUE NO PUEDO POSEER
¿Y QUÉ VENDRÁ DESPUÉS?
NUESTRA IMAGEN ESTÁ OSCURA Y USTED PARECE SORDO
NUESTRA RELACIÓN ROTA Y MUERTE DE SANGRADO
NO PUEDO CUMPLIR MIS PROMESAS, NO PUEDO CUMPLIR MIS PROMESAS
¿Y QUÉ VENDRÁ DESPUÉS?
NUESTRA IMAGEN ESTÁ OSCURECIDA Y SANGRANDO HASTA MUERTE
SANGRANDO HASTA LA MUERTE, SANGRANDO HASTA LA MUERTE
NUESTRA IMAGEN ESTÁ OSCURA Y USTED PARECE SORDO
NUESTRA RELACIÓN ROTA Y MUERTE DE SANGRADO
NUESTRA IMAGEN ESTÁ OSCURA Y USTED PARECE SORDO
NUESTRA RELACIÓN ROTA Y MUERTE DE SANGRADO
Y SANGRANDO HASTA LA MUERTE
NUESTRA IMAGEN ESTÁ OSCURA Y USTED PARECE SORDO
NUESTRA RELACIÓN ROTA Y MUERTE DE SANGRADO
NUESTRA IMAGEN ESTÁ OSCURA Y USTED PARECE SORDO
NUESTRA RELACIÓN ROTA Y MUERTE DE SANGRADO