Traducción de la letra de la canción Snakekiller - Love Like Blood

Snakekiller (original)

TODAY THE MOSQUE IS A SCHOOL AGAIN
WIDE OPEN EARS OF THE MUSLIN MEN ARE
FOLLOWING THE WORDS OF THEIR MASTER PREACHER
WHO’S PLAYING TODAY THEIR ASSASSINATION TEACHER
PROCESSES OF PEACE CAN BE STOPPED FAST
YOU JUST NEED SOME HUMAN BLASTS
HOLY MARTYRS DIE FOR THEIR SALVATION
THEY KILL THE SNAKE, THEY CRUSH HER HEAD
FOR CONSCIENCE SAKE THEY PLAY RUSSIAN ROULETTE
THEY ARE READY TO SACRIFICE THEIR LIFE
THEY ARE READY TO DIE FOR THIS SACRIFICE
THEY LEAVE THEIR FAREWELL ON VIDEOTAPES
SO BLIND WITH HATRED THEY CANT SEE IT’S FAKE
SOME SWEET HOPES OF THEIR PARADISE
SOME FORETASTE OF THEIR COMING LIFE
THEY ALL WILL HAVE IN THEIR MINDS WHEN THEY
THEY KILL THE SNAKE, THEY CRUSH HER HEAD
FOR CONSCIENCE SAKE THEY PLAY RUSSIAN ROULETTE
IF THEY WON’T SEE THIS «PLAYBOY HEAVEN»
THE WHOLE STORY WAS JUST A KILLING JOKE
IF THERE IS NO «PLAYMATE HEAVEN»
THEY WERE JUST LEFT OUT IN THE COLD
THEY KILLED THE SNAKE, THEY CRUSHED HER HEAD
FOR CONSCIENCE SAKE THEY PLAYED RUSSIAN ROULETTE
THEY KILLED THE PYTHON, THEY CRUSHED HER HEAD
CAUSE SHE’S A MASTER IN PLAYING DEAD

Snakekiller (traducción)

HOY LA MEZQUITA VUELVE A SER ESCUELA
LOS OÍDOS ABIERTOS DE LOS HOMBRES MUSELINA SON
SIGUIENDO LAS PALABRAS DE SU MAESTRO PREDICADOR
QUIÉN JUEGA HOY A SU PROFESOR ASESINATO
LOS PROCESOS DE PAZ SE PUEDEN DETENER RÁPIDAMENTE
SOLO NECESITAS ALGUNAS EXPLOSIONES HUMANAS
SANTOS MÁRTIRES MUEREN POR SU SALVACIÓN
MATARON A LA SERPIENTE, LE APLAZARON LA CABEZA
POR CONCIENCIA JUEGAN A LA RULETA RUSA
ESTÁN LISTOS A SACRIFICAR SU VIDA
ESTÁN DISPUESTOS A MORIR POR ESTE SACRIFICIO
DEJAN SU DESPEDIDA EN VIDEOTEAS
TAN CIEGOS CON ODIO QUE NO PUEDEN VER QUE ES FALSO
ALGUNAS DULCES ESPERANZAS DE SU PARAÍSO
ALGUNA PRUEBA DE SU VIDA VENIDERA
TODOS TENDRAN EN SUS MENTES CUANDO
MATARON A LA SERPIENTE, LE APLAZARON LA CABEZA
POR CONCIENCIA JUEGAN A LA RULETA RUSA
SI NO VAN A VER ESTE «EL CIELO DE PLAYBOY»
TODA LA HISTORIA FUE SOLO UNA BROMA MATADORA
SI NO HAY «EL CIELO DE PLAYMATE»
SOLO FUERON DEJADOS EN EL FRÍO
MATARON A LA SERPIENTE, LE TROZARON LA CABEZA
POR CONCIENCIA JUGARON A LA RULETA RUSA
MATARON A LA PITÓN, LE PITONARON LA CABEZA
PORQUE ES UNA MAESTRA EN HACERSE MUERTA