Traducción de la letra de la canción Perfectly Fucked - Love Lost But Not Forgotten

Perfectly Fucked (original)

When I sit perfectly still and perfectly fixed, my mind is still
Walking and beating and
Walking and beating
Can it be perfectly fixed and perfectly still?
I will be
Walking and beating and
Walking and beating
I think I have finally found my devil, I know him
He’s walking and beating
He’s walking and beating
I’m not surprised at all
But at least now I know
At least now I know
Know not to try very hard
Don’t think I’m ever more than half serious
Even when I’m passionate, it’s unimpressive
Don’t think I’m ever more than half serious
Even when I’m passionate, it’s unimpressive
Can it be perfectly fixed and perfectly still?
I will be
Walking and beating and
Walking and beating
I think I have finally found my devil, I know him
He’s walking and beating
He’s walking and beating

(traducción)

Cuando me siento perfectamente quieto y perfectamente fijo, mi mente está quieta.
Caminando y golpeando y
Caminando y golpeando
¿Puede estar perfectamente fijo y perfectamente inmóvil?
Seré
Caminando y golpeando y
Caminando y golpeando
Creo que por fin he encontrado a mi diablo, lo conozco
Él está caminando y golpeando
Él está caminando y golpeando
no me sorprende en absoluto
Pero al menos ahora sé
Al menos ahora lo sé
Sepa que no debe esforzarse mucho
No creas que nunca hablo más que medio en serio
Incluso cuando soy apasionado, no es impresionante
No creas que nunca hablo más que medio en serio
Incluso cuando soy apasionado, no es impresionante
¿Puede estar perfectamente fijo y perfectamente inmóvil?
Seré
Caminando y golpeando y
Caminando y golpeando
Creo que por fin he encontrado a mi diablo, lo conozco
Él está caminando y golpeando
Él está caminando y golpeando