| What's Left of "Shitlife" (original) | What's Left of "Shitlife" (traducción) |
|---|---|
| I can’t seem to stop breaking out my teeth | Parece que no puedo dejar de romperme los dientes |
| But I hear it can be therapeutic | Pero escuché que puede ser terapéutico |
| Clinging to threads in motion | Aferrarse a hilos en movimiento |
| Stepping out from under what I mean | Saliendo de debajo de lo que quiero decir |
| Living in dreams too lucid for comfort, my blood is slipping | Viviendo en sueños demasiado lúcidos para la comodidad, mi sangre se está deslizando |
| My brother dying | mi hermano muriendo |
| I’m not sure you can die from it | No estoy seguro de que puedas morir por eso. |
| But I’m going fucking crazy sleeping on the floor | Pero me estoy volviendo jodidamente loco durmiendo en el suelo |
| Once it was a shotgun | Una vez fue una escopeta |
| Then it was a knife | Entonces fue un cuchillo |
| My dreams, my blood combing my brain | Mis sueños, mi sangre peinando mi cerebro |
