Traducción de la letra de la canción Lately In Another Time - Loving

Lately In Another Time (original)

Panning for gold
Without a river in sight
Fingers crossed
Throughout the night
Head underwater
You can hear the sound
What you’ve been feeling
Won’t stick around
All of this time I spend just getting by
Sometimes forget to wonder why
Lately in another time
The sound is not quite the same
I’m waking in a new place
Without need for all these names
Maybe these lines on my skin
Will one day answer the questions I’m asking
But for now I’ll keep an eye
On the water reflecting the open sky

(traducción)

Buscando oro
Sin un río a la vista
Dedos cruzados
A través de la noche
Cabeza bajo el agua
Puedes escuchar el sonido
lo que has estado sintiendo
no se quedará
Todo este tiempo lo paso simplemente arreglándomelas
A veces se olvida de preguntarse por qué
Últimamente en otro tiempo
El sonido no es exactamente el mismo
Estoy despertando en un lugar nuevo
Sin necesidad de todos estos nombres
Tal vez estas líneas en mi piel
¿Algún día responderá a las preguntas que estoy haciendo?
Pero por ahora estaré atento
En el agua que refleja el cielo abierto