Traducción de la letra de la canción To Satellite - Lower Definition

To Satellite (original)

Excuse me darling!
For breathing my own air
Excuse me baby, but are you even there?
You threw your arms around my shoulders
In hopes of pulling us much closer
But there’s static in my ear
Saying that you’re not real
What were you hoping for?
When you just close the door
You’ve got your fingers around my neck
And I struggle to breathe
But all the while you’d rather watch me choke
Then see me with a naked throat
I never thought you were worth waiting for
We’ve come so far for this
And all things missed left behind to build this
This is distance
Push and pull, dig into the skull
This life doesn’t wait, push and pull
With so much electricity flowing through this wrist
The sparks fly right off my lips
Imploding every existence.
For this
This is distance.
This is distance
Wandering aimlessly into the wrist
You have to give up for this
This is reality
There’s always cables on the way
To satellite.
To satellite
Wandering aimlessly into the wrist

To Satellite (traducción)

¡Disculpa cariño!
Por respirar mi propio aire
Disculpa bebé, pero ¿estás ahí?
Tiraste tus brazos alrededor de mis hombros
Con la esperanza de acercarnos mucho más
Pero hay estática en mi oído
Diciendo que no eres real
¿Qué estabas esperando?
Cuando acabas de cerrar la puerta
Tienes tus dedos alrededor de mi cuello
Y me cuesta respirar
Pero todo el tiempo preferirías verme ahogarme
Entonces mírame con la garganta desnuda
Nunca pensé que valiera la pena esperar por ti
Hemos llegado tan lejos para esto
Y todas las cosas perdidas quedaron atrás para construir esto
esta es la distancia
Empujar y tirar, cavar en el cráneo
Esta vida no espera, empuja y tira
Con tanta electricidad fluyendo a través de esta muñeca
Las chispas vuelan directamente de mis labios
Implosionando cada existencia.
Para esto
Esta es la distancia.
esta es la distancia
Vagando sin rumbo en la muñeca
Tienes que rendirte por esto
Esta es la realidad
Siempre hay cables en el camino
al satélite.
al satélite
Vagando sin rumbo en la muñeca