Traducción de la letra de la canción Faking - Lucas Nord

Faking (original)

It’s like I’m standing in your way
I’ve been trying to explain
Won’t you tell it to my face?
I can’t go, but I can’t stay
I can’t breathe
You’re carefree
You can’t see
You drove me
I can’t breathe
Cause you can’t see
You broke me
Can’t we talk about this time
You’ve been taking
Cause I felt it all along
You were faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
No, I just can’t set you free
Even though it’s clear to see
You won’t give me what I need
Feels like you’re a part of me
I can’t breathe
You’re carefree
You can’t see
You drove me
I can’t breathe
Cause you can’t see
You broke me
Can’t we talk about this time
You’ve been taking
Cause I felt it all along
You were faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
Can’t we talk about this time
You’ve been taking
Cause I felt it all along
You were faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
Faking
Faking, f-faking
Faking, f-faking
No matter what you do
No, no matter what you say
Faking, f-faking
Faking, f-faking
No matter what you do
No, no matter what you say

(traducción)

Es como si estuviera parado en tu camino
He estado tratando de explicar
¿No me lo dirás en la cara?
No puedo ir, pero no puedo quedarme
no puedo respirar
eres despreocupado
no puedes ver
me condujiste
no puedo respirar
Porque no puedes ver
Me rompiste
¿No podemos hablar de esta vez?
has estado tomando
Porque lo sentí todo el tiempo
estabas fingiendo
No importa lo que hagas
No, no importa lo que digas
Has estado fingiendo, fingiendo, fingiendo
No, simplemente no puedo liberarte
Aunque es claro ver
No me darás lo que necesito
Se siente como si fueras parte de mí
no puedo respirar
eres despreocupado
no puedes ver
me condujiste
no puedo respirar
Porque no puedes ver
Me rompiste
¿No podemos hablar de esta vez?
has estado tomando
Porque lo sentí todo el tiempo
estabas fingiendo
No importa lo que hagas
No, no importa lo que digas
Has estado fingiendo, fingiendo, fingiendo
No importa lo que hagas
No, no importa lo que digas
Has estado fingiendo, fingiendo, fingiendo
¿No podemos hablar de esta vez?
has estado tomando
Porque lo sentí todo el tiempo
estabas fingiendo
No importa lo que hagas
No, no importa lo que digas
Has estado fingiendo, fingiendo, fingiendo
fingiendo
Fingiendo, f-fingiendo
Fingiendo, f-fingiendo
No importa lo que hagas
No, no importa lo que digas
Fingiendo, f-fingiendo
Fingiendo, f-fingiendo
No importa lo que hagas
No, no importa lo que digas