| Met you by the ocean, near the stand we got our alcohol
| Te conocí junto al océano, cerca del puesto conseguimos nuestro alcohol
|
| Two shots and a beer was just enough to get us drunk (Hey!)
| Dos tragos y una cerveza bastaron para emborracharnos (¡Oye!)
|
| Walking down the shore, falling asleep to endless evening talks
| Caminando por la orilla, quedándose dormido con interminables conversaciones vespertinas
|
| Young and wild and reckless, we were trying to change the world
| Jóvenes, salvajes e imprudentes, estábamos tratando de cambiar el mundo
|
| But do memories ever die?
| ¿Pero los recuerdos mueren alguna vez?
|
| Do our memories ever die?
| ¿Nuestros recuerdos mueren alguna vez?
|
| I wrote you letters to remember
| Te escribí cartas para recordar
|
| The summer days, no lonely nights
| Los días de verano, sin noches solitarias
|
| The time I used to call you mine
| La vez que solía llamarte mía
|
| Now every cold December
| Ahora cada frío diciembre
|
| I think about the way you dressed
| Pienso en la forma en que te vestías
|
| I wish I took a photograph
| Me gustaría tomar una fotografía
|
| But I know these memories never die
| Pero sé que estos recuerdos nunca mueren
|
| Yeah, now I know our memories never die
| Sí, ahora sé que nuestros recuerdos nunca mueren
|
| Dancing to the radio, listening to our favorite songs
| Bailando con la radio, escuchando nuestras canciones favoritas
|
| Singing along all the lyrics to «All Summer Long» (Hey!)
| Cantando a lo largo de todas las letras de «All Summer Long» (¡Oye!)
|
| No responsibilities, just running wild on empty streets
| Sin responsabilidades, solo corriendo salvajemente en calles vacías
|
| And if you ask me then I say, «It's the best it ever was»
| Y si me preguntas, entonces digo: «Es lo mejor que ha sido nunca»
|
| But do memories ever die?
| ¿Pero los recuerdos mueren alguna vez?
|
| Do our memories ever die?
| ¿Nuestros recuerdos mueren alguna vez?
|
| I wrote you letters to remember
| Te escribí cartas para recordar
|
| The summer days, no lonely nights
| Los días de verano, sin noches solitarias
|
| The time I used to call you mine
| La vez que solía llamarte mía
|
| Now every cold December
| Ahora cada frío diciembre
|
| I think about the way you dressed
| Pienso en la forma en que te vestías
|
| I wish I took a photograph
| Me gustaría tomar una fotografía
|
| But I know these memories never die
| Pero sé que estos recuerdos nunca mueren
|
| Yeah, now I know our memories never die
| Sí, ahora sé que nuestros recuerdos nunca mueren
|
| I wrote you letters to remember
| Te escribí cartas para recordar
|
| The summer days, no lonely nights
| Los días de verano, sin noches solitarias
|
| The time I used to call you mine
| La vez que solía llamarte mía
|
| Now every cold December
| Ahora cada frío diciembre
|
| I think about the day you left
| Pienso en el día que te fuiste
|
| I wish I took a photograph
| Me gustaría tomar una fotografía
|
| Now I know these memories never die
| Ahora sé que estos recuerdos nunca mueren
|
| Yeah, now I know our memories never die | Sí, ahora sé que nuestros recuerdos nunca mueren |