Traducción de la letra de la canción Gesù bambino - Luciano Pavarotti, Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra

Gesù bambino (original)

O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
When blossoms flowered
Mid the snows
Upon a winter night
Was born the Child
The Christmas Rose
The King of love and light
The angels sang
The shepherds sang
The grateful earth rejoiced
The grateful earth rejoiced
And at His blessed birth
The stars their exaltation voiced
Our God so pure
So high above
Is pleased to come and dwell
Come see the myst’ry of His love
A child Emmanuel
The One whom time cannot contain
And mind can never trace
The mind can never trace
Has touched our lives
With tender hands
And shown a human face
Has shown a human face

Gesù bambino (traducción)

Oh, venid, adorémosle
Oh, venid, adorémosle
Oh, venid, adorémosle
cristo el señor
Cuando las flores florecieron
medio de las nieves
En una noche de invierno
Nació el Niño
la rosa de navidad
El Rey del amor y la luz
Los ángeles cantaron
los pastores cantaban
La tierra agradecida se regocijó
La tierra agradecida se regocijó
Y en Su bendito nacimiento
Las estrellas expresaron su exaltación
Nuestro Dios tan puro
Tan alto por encima
Se complace en venir y habitar
Ven a ver el misterio de Su amor
Un niño Emmanuel
Aquel a quien el tiempo no puede contener
Y la mente nunca puede rastrear
La mente nunca puede rastrear
ha tocado nuestras vidas
con manos tiernas
Y mostró un rostro humano
Ha mostrado un rostro humano