Traducción de la letra de la canción Eu Estive Aqui - Ludmilla

Eu Estive Aqui (original)

Alegria, alegria
Positividade sempre
Numanice
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só porque acordei na sua companhia
Nem vem com estresse de família
Que os boleto lá de casa já tá tudo em dia
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Passo tudo no cartão mas nem sei como eu vou pagar
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Tenho pressa de viver, eu tô aqui pra aproveitar
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só porque acordei na sua companhia
Nem vem com estresse de família
Que os boleto lá de casa já tá tudo em dia
Ei!
Eu vou sair com os amigos sem ter hora pra chegar
Passo tudo no cartão mas nem sei como eu vou pagar
A minha morte, olha, eu não sei quando vai chegar
Tenho pressa de viver, eu tô aqui pra aproveitar
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Meus pais, meus amigos e tudo que eu deixar
Eu vivi, eu amei, eu sorri, eu chorei
Eu estive aqui
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, vem fazer o coro, vem, vem
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na
Eu estive aqui

Eu Estive Aqui (traducción)

alegría alegría
Positividad siempre
Numanicidad
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
Hoy nadie va a arruinar mi dia
Solo porque desperté en tu compañía
Ni siquiera viene con el estrés familiar.
Que la factura de casa ya esté al día
salgo con amigos sin tener hora de llegar
Me gasto todo en la tarjeta pero no se ni como voy a pagar
Mi muerte, mira, no sé cuándo llegará
Tengo prisa por vivir, estoy aquí para disfrutarlo.
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
Hoy nadie va a arruinar mi dia
Solo porque desperté en tu compañía
Ni siquiera viene con el estrés familiar.
Que la factura de casa ya esté al día
¡Oye!
salgo con amigos sin tener hora de llegar
Me gasto todo en la tarjeta pero no se ni como voy a pagar
Mi muerte, mira, no sé cuándo llegará
Tengo prisa por vivir, estoy aquí para disfrutarlo.
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
Mis padres, mis amigos y todo lo que dejo
Viví, amé, sonreí, lloré
Yo estuve aqui
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, ven y haz el coro, ven, ven
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
na-na, na-na, na-na-na-na-na-na
Na na na na
Yo estuve aqui