| A vontade que eu tenho
| la voluntad que tengo
|
| É de tirar o coração do peito
| Te está sacando el corazón del pecho
|
| Juro eu acho que só desse jeito
| Te juro que creo que es solo de esa manera
|
| Eu vou te esquecer e parar de sofrer
| te olvidare y dejare de sufrir
|
| Dá vontade de gritar
| Te hace querer gritar
|
| Que nunca mais quero te ver de novo
| Que no quiero volver a verte
|
| Mas isso dói demais
| Pero eso duele demasiado
|
| Aqui dentro de mim
| aquí dentro de mí
|
| Essa minha ideia de ficar um tempo longe
| Esta es mi idea de alejarme un tiempo
|
| Mentindo que eu tava feliz, não deu
| Mentir que estaba feliz, no funcionó
|
| E você nem pra me ajudar ficando longe
| Y ni siquiera puedes ayudarme manteniéndote alejado
|
| Pra eu te abandonar, te deixar
| Para que yo te abandone, te deje
|
| Pra eu te apagar e nunca mais lembrar e não tirar o coração
| Para borrarte y nunca recordar y no tomar mi corazón
|
| Você nunca pensou em mim, é claro que não
| Nunca pensaste en mí, claro que no
|
| Eu quero acordar, preciso enxergar, mas você me deixa sem noção
| Quiero despertar, necesito ver, pero me dejas sin idea
|
| Se você for ficar aqui para de andar na contramão
| Si te vas a quedar aquí para ir contra la bandeja
|
| Antes que eu tente outra vez
| Antes de intentarlo de nuevo
|
| E dessa vez eu esqueça de tudo
| Y esta vez me olvido de todo
|
| De uma vez, pensa bem
| Una vez piénsalo
|
| Eu te uso e sumo
| te uso a ti y jugo
|
| Antes que eu tente outra vez
| Antes de intentarlo de nuevo
|
| E dessa vez consiga te esquecer
| Y esta vez puedo olvidarte
|
| No seu lugar eu mudava, amor
| En tu lugar yo cambiaría, amor
|
| Pra não me perder
| Así no me pierdo
|
| Antes que eu tente outra vez
| Antes de intentarlo de nuevo
|
| E dessa vez eu esqueça de tudo
| Y esta vez me olvido de todo
|
| De uma vez, pensa bem
| Una vez piénsalo
|
| Eu te uso e sumo
| te uso a ti y jugo
|
| Antes que eu tente outra vez
| Antes de intentarlo de nuevo
|
| E dessa vez consiga te esquecer
| Y esta vez puedo olvidarte
|
| No seu lugar eu mudava, amor
| En tu lugar yo cambiaría, amor
|
| Pra não me perder
| Así no me pierdo
|
| Não, não, não, não, não, não, não
| No no no no no NO NO
|
| Tá chegando a hora de te encontrar
| es hora de conocerte
|
| E eu não sei como vou falar pra você
| Y no se como te lo voy a decir
|
| Que eu vou embora e eu vou voltar
| Que me voy y vuelvo
|
| Pra quem meu coração não quis esquecer
| Por quien mi corazón no quiso olvidar
|
| Tá chegando a hora de te encontrar
| es hora de conocerte
|
| E eu não sei como vou falar pra você
| Y no se como te lo voy a decir
|
| Que eu vou embora e eu vou voltar
| Que me voy y vuelvo
|
| Pra quem meu coração não quis esquecer
| Por quien mi corazón no quiso olvidar
|
| Juro eu tentei te amar
| Te juro que traté de amarte
|
| Juro eu tentei me entregar
| Te juro que traté de darme
|
| Mas toda vez que eu olho pra você
| Pero cada vez que te miro
|
| Eu lembro dela
| La recuerdo
|
| Você não merece
| No lo mereces
|
| Isso me enlouquece
| Me vuelve loco
|
| Não vai ter jeito
| no habrá manera
|
| Eu vou ter que te abandonar
| tendré que abandonarte
|
| Não seria justo
| no seria justo
|
| Ficar do seu lado
| Quédate a tu lado
|
| Ser tão bem tratado
| ser tratado tan bien
|
| E viver por viver
| Y vivir por vivir
|
| Tô sendo sincero
| Estoy siendo honesto
|
| O que eu não quero
| lo que no quiero
|
| É te atrasar
| Ya es tarde
|
| Nem te fazer sofrer
| no hacerte sufrir
|
| Tá sendo difícil
| esta siendo dificil
|
| Falar tudo isso
| hablar todo esto
|
| Assumo o meu erro
| asumo mi error
|
| O culpado fui eu
| yo era el culpable
|
| Mas infelizmente
| Pero infelizmente
|
| Não mando em meu coração
| yo no mando mi corazon
|
| E ele não te escolheu
| Y no te eligió a ti
|
| Não seria justo
| no seria justo
|
| Ficar do seu lado
| Quédate a tu lado
|
| Ser tão bem tratado
| ser tratado tan bien
|
| E viver por viver
| Y vivir por vivir
|
| Tô sendo sincero
| Estoy siendo honesto
|
| O que eu não quero
| lo que no quiero
|
| É te atrasar
| Ya es tarde
|
| Nem te fazer sofrer
| no hacerte sufrir
|
| Tá sendo difícil
| esta siendo dificil
|
| Falar tudo isso
| hablar todo esto
|
| Assumo o meu erro
| asumo mi error
|
| O culpado fui eu
| yo era el culpable
|
| Mas infelizmente
| Pero infelizmente
|
| Não mando em meu coração
| yo no mando mi corazon
|
| E ele não te escolheu
| Y no te eligió a ti
|
| Tá chegando a hora de você sentar
| es hora de que te sientes
|
| Envolvência
| intervención
|
| Sequência de Exalta, hein
| Secuencia de Exalta, eh
|
| Quem sabe vai cantar
| quien sabe cantara
|
| Lá, laiá, laiá
| Ahí, laia, laia
|
| Laiá, laiá
| laia, laia
|
| Laiá, laiá
| laia, laia
|
| Se é pra falar de amor
| Si es para hablar de amor
|
| Me deixa começar
| Dejame comenzar
|
| Sou louca por você
| Estoy loca por ti
|
| Só não sei demonstrar
| Simplemente no sé cómo mostrar
|
| Se é pra falar de amor
| Si es para hablar de amor
|
| Meus olhos vão mostrar
| mis ojos mostrarán
|
| Em mim nada mudou
| nada ha cambiado en mi
|
| Você sempre será
| Tu siempre seras
|
| A luz que ilumina meu céu
| La luz que ilumina mi cielo
|
| Um cantinho bom de voltar
| Un buen lugar para volver
|
| É a canção que eu mais gosto
| es la cancion que mas me gusta
|
| É o meu lugar
| es mi lugar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| Eu faço o que for, mas não pode acabar
| Hago lo que sea, pero no puede terminar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| És a luz, minha luz
| Eres la luz, mi luz
|
| Que não pode apagar
| que no puede borrar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| Eu faço o que for, mas não pode acabar
| Hago lo que sea, pero no puede terminar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| És a luz, minha luz
| Eres la luz, mi luz
|
| Que não pode apagar
| que no puede borrar
|
| Se é pra falar de amor
| Si es para hablar de amor
|
| Me deixa começar
| Dejame comenzar
|
| Sou louca por você
| Estoy loca por ti
|
| Só não sei demonstrar
| Simplemente no sé cómo mostrar
|
| Se é pra falar de amor
| Si es para hablar de amor
|
| Meus olhos vão mostrar
| mis ojos mostrarán
|
| Em mim nada mudou
| nada ha cambiado en mi
|
| Você sempre será
| Tu siempre seras
|
| A luz que ilumina o meu céu
| La luz que ilumina mi cielo
|
| Um cantinho bom de voltar
| Un buen lugar para volver
|
| É a canção que eu mais gosto, é o meu lugar
| Es la canción que más me gusta, es mi lugar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| Eu faço o que for, mas não pode acabar
| Hago lo que sea, pero no puede terminar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| És a luz, minha luz
| Eres la luz, mi luz
|
| Que não pode apagar
| que no puede borrar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| Eu faço o que for, mas não pode acabar
| Hago lo que sea, pero no puede terminar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| És a luz, minha luz
| Eres la luz, mi luz
|
| Que não pode apagar
| que no puede borrar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| Eu faço o que for, mas não pode acabar
| Hago lo que sea, pero no puede terminar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| És a luz, minha luz
| Eres la luz, mi luz
|
| Que não pode apagar
| que no puede borrar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| Numanice, você não pode acabar
| Numanice, no puedes terminar
|
| Não me deixa nem pensar
| Ni siquiera me dejes pensar
|
| És a luz, minha luz
| Eres la luz, mi luz
|
| Que não pode apagar
| que no puede borrar
|
| Se é pra falar de amor, é | Si es para hablar de amor, es |