Traducción de la letra de la canción Morrer de viver - Ludmilla

Morrer de viver (original)

E foi como eu sonhava
Ele deitava na minha cama, a gente tem uma solução
Pra ter mais prazer
Envolvido não quer saber da minha vida
Comentou pra uns amigos que quer me querer
Conseguiu, invadiu minha razão
Deixou lá fora uma paixão que a tempos construiu
Tá perdido, não quer achar uma saída
Fazer cara de «nem liga» e beija meu quadril
Quer sacanagem, morrer de viver
Relaxa na maldade, faz o que tiver de fazer comigo
Quer sacanagem, morrer de viver
Relaxa na maldade, faz o que tiver de fazer, mas faça
E foi como eu sonhava
Eu não me travo e perco o carretel
Poe na mesa o meu anel
Tira o salto, desliga o cel, de unha pintada, toda maquiada
Nem prendo o cabelo, já vou acelerada
Cê me pega com os olhos, a mão e o corpo nu
Sussurrando entre os dentes «tá tão gostoso, Lu»
O quarto treme, ele geme, mão na boca respira louco
Êxtase carnal, ele quer tudo de novo
Quanto mais tempo têm, mais ele quer
Se torna um colchão, satisfação dessa mulher
Se desmancha na minha cama
E assim a gente trama o dia, hora e o local
Pra ele voltar essa semana
Quer sacanagem, morrer de viver
Relaxa na maldade, faz o que tiver de fazer comigo
Quer sacanagem, morrer de viver
Relaxa na maldade, faz o que tiver de fazer, mas faça

(traducción)

Y fue como soñé
Se acostaría en mi cama, tenemos una solución.
tener mas placer
Involucrado no le importa mi vida
Comentó a unos amigos que quiere quererme
Lo tengo, invadió mi razón
Dejó por ahí una pasión que construyó hace mucho tiempo
Estás perdido, no quieres encontrar una salida
Haciendo cara de «no me importa» y besando mi cadera
Quiere ensuciarse, morir de vivir
Relájate en la mezquindad, haz lo que tengas que hacer conmigo
Quiere ensuciarse, morir de vivir
Relájate en la mezquindad, haz lo que tengas que hacer, pero hazlo
Y fue como soñé
No cierro y pierdo el carrete
Pon mi anillo en la mesa
Quítate el tacón, apaga el cel, uña pintada, todo maquillaje
Ni siquiera me agarro el pelo, ya estoy acelerado
Me atrapas con los ojos, la mano y el cuerpo desnudo
Susurrando entre dientes «es tan delicioso, Lu»
La habitación tiembla, él gime, la mano en la boca respira como loco
Éxtasis carnal, lo quiere todo de nuevo
Cuanto más tiempo tienen, más quiere
Se convierte en colchón, satisfacción de esta mujer.
rompe en mi cama
Y así trazamos el día, la hora y el lugar
Para que vuelva esta semana
Quiere ensuciarse, morir de vivir
Relájate en la mezquindad, haz lo que tengas que hacer conmigo
Quiere ensuciarse, morir de vivir
Relájate en la mezquindad, haz lo que tengas que hacer, pero hazlo