Traducción de la letra de la canción Nunca me verá chorar - Ludmilla

Nunca me verá chorar (original)

Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou bem
Que eu estou feliz
E que eu já tenho outro alguém
Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou feliz
Que eu estou curtindo a vida
Do jeito que eu sempre quis
Só não a diga a verdade pra ele
Que eu estou sem alegria
Que eu fiz o meu quarto
Da minha pequena ilha
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
Que eu perdi a vontade de viver
Mas ele sabe que isso nem combina comigo
A garota que fica de coração partido
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou bem
Que eu estou feliz
E que eu já tenho outro alguém
Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou feliz
Que eu estou curtindo a vida
Do jeito que eu sempre quis
Só não a diga a verdade pra ele
Que eu estou sem alegria
Que eu fiz o meu quarto
Da minha pequena ilha
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
Que eu perdi a vontade de viver
Mas ele sabe que isso nem combina comigo
A garota que fica de coração
De coração partido
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Não
Você não, você não
Você não, você não
Nunca me verá
Chorar (aaiaah)
Você não, você não
Você nunca me verá chorar

(traducción)

si pregunta por mi
Di que estoy bien
que soy feliz
Y que ya tengo a alguien mas
si pregunta por mi
di que soy feliz
Que estoy disfrutando la vida
La forma en que siempre quise
Solo no le digas la verdad
Que estoy sin alegría
Que hice mi cuarto
De mi pequeña isla
tengo cejas y cabello por hacer
Que perdí las ganas de vivir
Pero él sabe que ni siquiera me conviene
La chica que tiene el corazón roto
tan difícil como es
me acostumbrare
El tiempo es la mejor medicina para ayudarme
Pero nunca me verás llorar
Pero nunca me verás llorar
tan difícil como es
me acostumbrare
El tiempo es la mejor medicina para ayudarme
Pero nunca me verás llorar
Pero nunca me verás llorar
si pregunta por mi
Di que estoy bien
que soy feliz
Y que ya tengo a alguien mas
si pregunta por mi
di que soy feliz
Que estoy disfrutando la vida
La forma en que siempre quise
Solo no le digas la verdad
Que estoy sin alegría
Que hice mi cuarto
De mi pequeña isla
tengo cejas y cabello por hacer
Que perdí las ganas de vivir
Pero él sabe que ni siquiera me conviene
La chica que tiene corazón
corazón roto
tan difícil como es
me acostumbrare
El tiempo es la mejor medicina para ayudarme
Pero nunca me verás llorar
Pero nunca me verás llorar
tan difícil como es
me acostumbrare
El tiempo es la mejor medicina para ayudarme
Pero nunca me verás llorar
Pero nunca me verás llorar
No
tu no, tu no
tu no, tu no
nunca me verá
Llorar (aaaah)
tu no, tu no
nunca me veras llorar