Traducción de la letra de la canción Tá tudo errado - Ludmilla

Tá tudo errado (original)

Volta a fita e engole o choro
Lembra de tudo que cê já me fez passar
Agora é você que tá no meu lugar
Me liga e sou eu quem desligo o celular
Tu vai ter que nascer de novo
Pra querer me mandar
Mudou a regra do jogo
Hoje eu não vou mais chorar
Eu não vou chorar de novo
Eu não vou mais chorar
Eu não vou chorar de novo
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou me acabar
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou pro open bar
Tá mais que certo, é hoje, daqui eu vou pra praia
Minha vida é um feriado e eu não saio da gandaia
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou me acabar
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou pro open bar
Tá mais que certo, é hoje, daqui eu vou pra praia
Minha vida é um feriado e eu não saio da gandaia
Não sai, não sai, não sai, não sai
Tá tudo errado (Tants tants tan)
Tá tudo errado (Tants tants tan)
Tá tudo errado (Tants tants tan)
Tá tudo errado (Tants tants tan)
Volta a fita e engole o choro
Lembra de tudo que cê já me fez passar
Agora é você que tá no meu lugar
Me liga e sou eu quem desligo o celular
Tu vai ter que nascer de novo
Pra querer me mandar
Mudou a regra do jogo
Hoje eu não vou mais chorar
Eu não vou chorar de novo
Eu não vou mais chorar
Eu não vou chorar de novo
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou me acabar
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou pro open bar
Tá mais que certo, é hoje, daqui eu vou pra praia
Minha vida é um feriado e eu não saio da gandaia
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou me acabar
Tá tudo certo, é hoje, que eu vou pro open bar
Tá mais que certo, é hoje, daqui eu vou pra praia
Minha vida é um feriado e eu não saio da gandaia
Não sai, não sai, não sai, não sai
Tá tudo errado (Tants tants tan)
Tá tudo errado (Tants tants tan)
Tá tudo errado (Tants tants tan)
Tá tudo errado (Tants tants tan)

Tá tudo errado (traducción)

Da marcha atrás a la cinta y trágate el llanto
Recuerda todo lo que me has hecho pasar
Ahora estas en mi lugar
Llámame y soy el que apaga el teléfono
Tendrás que nacer de nuevo
Para querer enviarme
Cambió la regla del juego
hoy ya no llorare mas
no volveré a llorar
no voy a llorar mas
no volveré a llorar
Está bien, es hoy que voy a terminar
No pasa nada, es hoy que voy a la barra libre
Está más que bien, es hoy, de aquí me voy a la playa
Mi vida es una fiesta y no salgo de la gandaia
Está bien, es hoy que voy a terminar
No pasa nada, es hoy que voy a la barra libre
Está más que bien, es hoy, de aquí me voy a la playa
Mi vida es una fiesta y no salgo de la gandaia
No salgas, no salgas, no salgas, no salgas
Todo está mal (Tants tants tan)
Todo está mal (Tants tants tan)
Todo está mal (Tants tants tan)
Todo está mal (Tants tants tan)
Da marcha atrás a la cinta y trágate el llanto
Recuerda todo lo que me has hecho pasar
Ahora estas en mi lugar
Llámame y soy el que apaga el teléfono
Tendrás que nacer de nuevo
Para querer enviarme
Cambió la regla del juego
hoy ya no llorare mas
no volveré a llorar
no voy a llorar mas
no volveré a llorar
Está bien, es hoy que voy a terminar
No pasa nada, es hoy que voy a la barra libre
Está más que bien, es hoy, de aquí me voy a la playa
Mi vida es una fiesta y no salgo de la gandaia
Está bien, es hoy que voy a terminar
No pasa nada, es hoy que voy a la barra libre
Está más que bien, es hoy, de aquí me voy a la playa
Mi vida es una fiesta y no salgo de la gandaia
No salgas, no salgas, no salgas, no salgas
Todo está mal (Tants tants tan)
Todo está mal (Tants tants tan)
Todo está mal (Tants tants tan)
Todo está mal (Tants tants tan)