Traducción de la letra de la canción Slidin - Luh Kel

Slidin (original)

Ain’t really fucking with that bitch, know I could do better
With you I’m stuck, I’m tryna make it to a new level
Ease your mind just to make you feel like you special
And that’s a fact so on your ring you got two bezels
Is you real, is you sliding?
Let me know if you gon' put the time in
'Cause if you not, just let me know
I been in my head, ain’t got no time for fake love
Is you real, is you sliding?
Let me know if you gon' put the time in
'Cause if you not just let me know
I been in my head, ain’t got no time for fake love
Tryna love you till you older
Tryna kiss you from your feet up to your shoulders
I did her wrong so her feelings be bipolar
She gon' hold the wheel and she gon' ride it till it’s over
I put you in that rover
She say she like Chanel
She got my heart feel like I’m flying like she casting spells
I keep her hair done blue toes and matching nails
I cop the AP for her, two tone for you and no one else, oh
Is you real, is you sliding?
Let me know if you gon' put the time in
'Cause if you not, just let me know
I been in my head, ain’t got no time for fake love
Is you real, is you sliding?
Let me know if you gon' put the time in
'Cause if you not just let me know
I been in my head, ain’t got no time for fake love
Now you gon' slide with no question, we body-body, caressing
You pull up on me, undressing, we hit the bed, now it’s messy
We hit the now we flexing, Balenciaga, we stepping
We Maserati X7
So call me when you pull up (yeah) top down with the roof off
Call me when you pull up (yeah) and show me how you pull up
I’m like, what’s up with you baby?
How you doing, you different
She said what’s up but then she told she ain’t got no feelings
I like your vibe, I like your style, I think you so appealing
Turn on the slider, she reply, boy, give me a minute
Is you real, is you sliding?
Let me know if you gon' put the time in
'Cause if you not, just let me know
I been in my head, ain’t got no time for fake love
Is you real, is you sliding?
Let me know if you gon' put the time in
'Cause if you not just let me know
I been in my head, ain’t got no time for fake love
(Sliding
Let me know if you gon' put the time in
'Cause if you not, just let me know
I been in my head, ain’t got no time for fake love, oh)

Slidin (traducción)

Realmente no estoy jodiendo con esa perra, sé que podría hacerlo mejor
contigo estoy atascado, estoy tratando de llegar a un nuevo nivel
Tranquilízate solo para que te sientas especial
Y eso es un hecho, así que en tu anillo tienes dos biseles
¿Eres real, te estás deslizando?
Déjame saber si vas a poner el tiempo en
Porque si no, solo házmelo saber
He estado en mi cabeza, no tengo tiempo para el amor falso
¿Eres real, te estás deslizando?
Déjame saber si vas a poner el tiempo en
Porque si no solo me avisas
He estado en mi cabeza, no tengo tiempo para el amor falso
Tryna te amo hasta que seas mayor
Tratando de besarte desde los pies hasta los hombros
Le hice mal para que sus sentimientos sean bipolares
Ella sostendrá el volante y lo montará hasta que termine
Te puse en ese rover
Ella dice que le gusta Chanel
Ella hizo que mi corazón se sintiera como si estuviera volando como si estuviera lanzando hechizos
Mantengo su cabello arreglado con puntas azules y uñas a juego.
Copio el AP para ella, dos tonos para ti y nadie más, oh
¿Eres real, te estás deslizando?
Déjame saber si vas a poner el tiempo en
Porque si no, solo házmelo saber
He estado en mi cabeza, no tengo tiempo para el amor falso
¿Eres real, te estás deslizando?
Déjame saber si vas a poner el tiempo en
Porque si no solo me avisas
He estado en mi cabeza, no tengo tiempo para el amor falso
Ahora vas a deslizarte sin dudar, cuerpo a cuerpo, acariciando
Me detienes, te desvistes, golpeamos la cama, ahora está desordenado
Golpeamos el ahora que flexionamos, Balenciaga, caminamos
Nosotros Maserati X7
Así que llámame cuando te detengas (sí) de arriba hacia abajo sin el techo
Llámame cuando te detengas (sí) y muéstrame cómo te detienes
Estoy como, ¿qué pasa contigo bebé?
¿Cómo estás, eres diferente?
Ella dijo qué pasa, pero luego dijo que no tiene sentimientos
Me gusta tu vibra, me gusta tu estilo, creo que eres tan atractivo
Enciende el control deslizante, ella responde, chico, dame un minuto
¿Eres real, te estás deslizando?
Déjame saber si vas a poner el tiempo en
Porque si no, solo házmelo saber
He estado en mi cabeza, no tengo tiempo para el amor falso
¿Eres real, te estás deslizando?
Déjame saber si vas a poner el tiempo en
Porque si no solo me avisas
He estado en mi cabeza, no tengo tiempo para el amor falso
(Corredizo
Déjame saber si vas a poner el tiempo en
Porque si no, solo házmelo saber
He estado en mi cabeza, no tengo tiempo para el amor falso, oh)