Traducción de la letra de la canción Coração Molim - Luiz Gonzaga

Coração Molim (original)

Meu coração é feito de manteiga de pudim
Molim, molim, molim, molim
Já falei pra esse sujeito pra não me deixar assim
Molim, molim, molim, molim
Minha vida é bebê cana na mesa de um botequim
Molim, molim, molim, molim
Quando eu falo ele me xinga e ainda diz que eu tô bebim
Molim, molim, molim, molim
Outro dia uma pessoa, dizendo ser gente boa, entrou no meu coração
Fez do meu peito morada, residiu não pagou nada, encheu ele de paixão
Ele ficou apaixonado, arriado encabulado, era amor que não tinha fim
Mas um dia se acabou, esse amor não era amor, ele ficou molim molim
Molim, molim, molim, molim
Meu coração é de manteiga ou de pudim

(traducción)

Mi corazón está hecho de mantequilla de pudín
Molim, Molim, Molim, Molim
Ya le dije a este tipo que no me deje así
Molim, Molim, Molim, Molim
Mi vida es un bebé de caña de azúcar en la mesa de una taberna
Molim, Molim, Molim, Molim
Cuando hablo me maldice y todavía dice que estoy bebiendo
Molim, Molim, Molim, Molim
El otro día entró en mi corazón una persona que decía ser buena gente
Hizo de mi pecho una dirección, residió, no pagó nada, lo llenó de pasión
Estaba enamorado, estaba avergonzado, era un amor que no tenía fin.
Pero un día se acabó, este amor no era amor, se convirtió en molim molim
Molim, Molim, Molim, Molim
Mi corazón es mantequilla o budín