Traducción de la letra de la canción Medicine - Luke Friend

Medicine (original)

Sat down on the bed singing
Struggling but I was still wishing
I’ll grab your hand
I’m right by your side
Complicated convers actions
About life, without you in it
Those drugs won’t work
But don’t swallow your pride
Scream out your words
Tell me where it hurts
I want to stop you getting worse
But nothing seems to work
Please don’t close your eyes
Let me know your listening
Did you know its time
to wash away with the tide
I’ll make you better soon
Love, love, love
If love was medicine
Your daughters on the phone crying
Why the hell is my dad dying
Tear drops falling
Does everyone look
I want you with all the angels
But I look at every angle
This heart of mine
is collapsing for good
Scream out your words
Tell me where it hurts
I want to stop you getting worse
But nothing seems to work
Please don’t close your eyes
Let me know your listening
Did you know its time
to wash away with the tide
I’ll make you better soon
Love, love, love
If love was medicine
Love, love, love
I’ll bring you back again
Love, love, love
If love was medicine
This must be impossible
You were so invincible
Do they expect me to let you go
If love was medicine
Love, love, love
I’ll bring you back again
Love, love, love
If love was medicine
If love was medicine
Love, love, love
If love was medicine

(traducción)

se sentó en la cama cantando
Luchando pero todavía estaba deseando
agarraré tu mano
Estoy justo a tu lado
Acciones de conversión complicadas
Sobre la vida, sin ti en ella
Esas drogas no funcionarán
Pero no te tragues tu orgullo
Grita tus palabras
Dime donde duele
quiero que dejes de empeorar
Pero nada parece funcionar
por favor no cierres los ojos
Déjame saber tu escucha
¿Sabías que es hora?
para lavar con la marea
Te haré mejor pronto
Amor Amor Amor
Si el amor fuera medicina
Tus hijas al teléfono llorando
¿Por qué diablos se está muriendo mi papá?
Gotas de lágrimas cayendo
¿Todos miran
te quiero con todos los angeles
Pero miro en todos los ángulos
Este corazón mío
se está derrumbando para siempre
Grita tus palabras
Dime donde duele
quiero que dejes de empeorar
Pero nada parece funcionar
por favor no cierres los ojos
Déjame saber tu escucha
¿Sabías que es hora?
para lavar con la marea
Te haré mejor pronto
Amor Amor Amor
Si el amor fuera medicina
Amor Amor Amor
Te traeré de vuelta otra vez
Amor Amor Amor
Si el amor fuera medicina
esto debe ser imposible
eras tan invencible
¿Esperan que te deje ir?
Si el amor fuera medicina
Amor Amor Amor
Te traeré de vuelta otra vez
Amor Amor Amor
Si el amor fuera medicina
Si el amor fuera medicina
Amor Amor Amor
Si el amor fuera medicina