Traducción de la letra de la canción Take On The World - Luke Friend

Take On The World (original)

I don’t care what you’ve been told
Cause we’ve got time before we’re old
And where it goes I don’t know
This may not be the life I planned
But I’m not changing who I am Let’s take this road and call it home
Cause when it’s me and you
We’ll just enjoy the view
We don’t know where we are
When we’re together
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Yeah you and me take on the world
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Yeah you and me take on the world
I don’t care what you’ve been told
Cause we’ve got time before we’re old
Yeah you and me take on the world
Oh-ho
The real world feels so far away
But we don’t need it anyway
Cause this time I got you
You could take me anywhere
When I’m with you I just don’t care
There’s nothing in the world
That we can’t do Cause when it’s me and you
We’ll just enjoy the view
We don’t know where we are
When we’re together
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Yeah you and me take on the world
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Yeah you and me take on the world
I don’t care what you’ve been told
Cause we’ve got time before we’re old
Yeah you and me take on the world
Oh-ho
This rock spins round and round
Our lives go up and down
So find someone you love
Take on the world
This rock spins round and round
Our lives go up and down
So grab someone you love
Take on the world
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Yeah you and me take on the world
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Yeah you and me take on the world
I don’t care what you’ve been told
Cause we’ve got time before we’re old
Yeah you and me take on the world
Oh-ho
I don’t care what you’ve been told
Cause we’ve got time before we’re old
Yeah you and me take on the world

Take On The World (traducción)

No me importa lo que te hayan dicho
Porque tenemos tiempo antes de que seamos viejos
Y a dónde va no sé
Esta puede no ser la vida que planeé
Pero no voy a cambiar quién soy. Tomemos este camino y llamémoslo hogar.
Porque cuando somos tú y yo
Simplemente disfrutaremos de la vista.
No sabemos dónde estamos
Cuando estamos juntos
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Sí, tú y yo tomamos el mundo
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Sí, tú y yo tomamos el mundo
No me importa lo que te hayan dicho
Porque tenemos tiempo antes de que seamos viejos
Sí, tú y yo tomamos el mundo
Oh ho
El mundo real se siente tan lejos
Pero no lo necesitamos de todos modos
Porque esta vez te tengo
Podrías llevarme a cualquier parte
Cuando estoy contigo simplemente no me importa
No hay nada en el mundo
que no podemos hacer porque cuando somos tú y yo
Simplemente disfrutaremos de la vista.
No sabemos dónde estamos
Cuando estamos juntos
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Sí, tú y yo tomamos el mundo
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Sí, tú y yo tomamos el mundo
No me importa lo que te hayan dicho
Porque tenemos tiempo antes de que seamos viejos
Sí, tú y yo tomamos el mundo
Oh ho
Esta roca da vueltas y vueltas
Nuestras vidas suben y bajan
Así que encuentra a alguien que ames
Conquistar el mundo
Esta roca da vueltas y vueltas
Nuestras vidas suben y bajan
Así que agarra a alguien que amas
Conquistar el mundo
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Sí, tú y yo tomamos el mundo
Ya-oh-oh-oh
Ya-oh-oh-oh
Sí, tú y yo tomamos el mundo
No me importa lo que te hayan dicho
Porque tenemos tiempo antes de que seamos viejos
Sí, tú y yo tomamos el mundo
Oh ho
No me importa lo que te hayan dicho
Porque tenemos tiempo antes de que seamos viejos
Sí, tú y yo tomamos el mundo