Traducción de la letra de la canción Loving You Is Wrong - Luke Pickett

Loving You Is Wrong (original)

Every time I’m with her, I’m preoccupied
Every time I’m occupied she’s on my mind
Making all these promises so I can go an break em
And watch you fix the pieces on
And I know that even though I feel insecurity
I could never have my insecurities
Always busy working and never giving her the time
That she deserves
But you know that I know
Loving you is wrong
Loving you is wrong
Loving you is wrong
Baby baby
You’ll be putting out to keep me satisfied
I’d be putting money out to save our lives
So I’ve got to break even, even if it breaks me baby
I just wanna be a safety man for you
'Cause you know I pay myself for you girl
And it probably sicken me baby and I don’t blame you girl
I wanna put you in the use
Imagine how we used to feel
She said, everything I imagine is a fake life
All the times with her said you were working out
I’m not baby, I’m so sorry baby
Let’s wait
Loving you is wrong
Loving you is wrong
Loving you is wrong
Let’s wait
Loving you is wrong
Loving you is wrong
Loving you is wrong is wrong
Girls I’m not like the others
They pick themselves up, and screaming
And cry themselves, beg to sleep at night
You won’t catch me breaking down my success
'Cause I know that this thing hangs by a threat
I can’t take you and another man approaches you
'Cause I lose it see I can lose you
You’re full of beauty
You’re beautiful
But you know that I know
Loving you is wrong
Loving you is wrong
Loving you is wrong
I don’t understand it
Loving you is wrong
I don’t understand it
Loving you is wrong
I don’t understand it
Loving you is wrong
Loving you is wrong
I don’t understand it
No no no
I don’t understand it
Ooh oh
I don’t understand it
Why loving you is wrong

(traducción)

Cada vez que estoy con ella, estoy preocupado
Cada vez que estoy ocupado ella está en mi mente
Haciendo todas estas promesas para poder ir a romperlas
Y verte arreglar las piezas
Y sé que aunque siento inseguridad
Nunca podría tener mis inseguridades
Siempre ocupado trabajando y sin darle tiempo
que ella se merece
Pero sabes que yo sé
Amarte está mal
Amarte está mal
Amarte está mal
Bebé bebé
Te esforzarás para mantenerme satisfecho
Estaría poniendo dinero para salvar nuestras vidas
Así que tengo que alcanzar el punto de equilibrio, incluso si me rompe, bebé
Solo quiero ser un hombre de seguridad para ti
Porque sabes que me pago por ti chica
Y probablemente me enferme bebé y no te culpo niña
Quiero ponerte en el uso
Imagina cómo solíamos sentirnos
Ella dijo, todo lo que imagino es una vida falsa
Todas las veces con ella dijiste que estabas haciendo ejercicio
No soy bebé, lo siento mucho bebé
Esperemos
Amarte está mal
Amarte está mal
Amarte está mal
Esperemos
Amarte está mal
Amarte está mal
Amarte está mal está mal
Chicas yo no soy como las demas
Se levantan y gritan
Y lloran ellos mismos, ruegan dormir por la noche
No me atraparás rompiendo mi éxito
Porque sé que esto depende de una amenaza
No te puedo llevar y otro hombre se te acerca
Porque lo pierdo, veo que puedo perderte
Estás lleno de belleza
Eres hermosa
Pero sabes que yo sé
Amarte está mal
Amarte está mal
Amarte está mal
no lo entiendo
Amarte está mal
no lo entiendo
Amarte está mal
no lo entiendo
Amarte está mal
Amarte está mal
no lo entiendo
No no no
no lo entiendo
oh oh
no lo entiendo
Por qué amarte está mal