Traducción de la letra de la canción Lad spille med vaar over jorden - Lumsk

Lad spille med vaar over jorden (original)

Jeg ved ikke hvordan
Mit Hjrte er fat,
Det holder mig vaagen
Den langsomme Nat.
Snart banker min Puls
Som en Hund der gjare,
Snart ligger den stille,
Det er som den dare.
Jeg hejser Gardinet:
Det blaaner af Dag,
Is hnger fra Rnden
Paa Badstuens Tag.
Jeg lister I Marken
Og lytter mig til
Et srt og sklvende
Foraarets Spil.
Det vaares saa godt I Marken
Og Dyrene vaagner til Flirten og Flir,
Alt Furuen sprkker med Kvae
Som Draaber af Livselixir.
De Stjrner deroppe staar stille og blege,
Fuglen begynder at lege.
Det lysner de vide Vegne
Og en efter en vender Stjrnerne hjem,
Men ude ved Verdens Grnse
En vifte af Ild bryder frem.
Solen, Solen, Guds luende je,
Hviler paa Elv og Hje.
Rrte en Troldmand ved Jorden?
Alle dens aandende Barme gaar,
Alle dens Lemmer rres
Og alle dens Pulse slaar.
Langs Elven driver der Morgendampe,
Det buldrer af Skrig og Kampe.
Se, Vaaren er kommet I Dalen.
Nu rmmer han Hiet den magre Bjrn,
Og hjt over Vestens Bjrge
Sejler en kongelig rn.
Men henne ved Husene reder en Skre
Til Bryllup I Tugt og re.
Lad spille med Vaar over Jorden!
Og ind I den store Naturens Musik
Der nynner en Lyd fra mit Hjrte,
En Tak for hver Vaar jeg fik.
Det dunker som Hovtramp I Brystet af Glde
Og jet blir vaadt af Vde.

Lad spille med vaar over jorden (traducción)

No se como
Mi corazón está gordo,
me mantiene despierto
La noche lenta.
Pronto mi pulso está latiendo
Como un perro allí,
Pronto está tranquilo,
Es como ese atrevimiento.
Levanto el Telón:
Es azul de día,
El hielo cuelga del borde
En el día de la sauna.
Listo en el campo
y escúchame
Un dolor y temblor
Juegos de Primavera.
es tan bueno en el campo
Y los Animales Despiertan a Coquetear y Coquetear,
Todo lo que raja el pino con Kvae
Como Gotas de Elixir de Vida.
Las estrellas allá arriba están inmóviles y pálidas,
El pájaro comienza a jugar.
Ilumina la amplia Vegne
Y una a una las Estrellas regresan a casa,
Pero en la frontera del mundo
Una serie de fuego entra en erupción.
Soles, Soles, Dios los bendiga,
Descansa en River y Hje.
¿Un mago tocó la tierra?
Todo su entrañable Barme cocinado,
Todos sus miembros son tocados
Y todos sus pulsos laten.
A lo largo del río hay vapor de la mañana,
Retumba con Gritos y Luchas.
He aquí, la primavera ha llegado al valle.
Ahora sostiene a Hiet, el oso flaco,
Y alto sobre las Montañas del Oeste
Navegando en un rn real.
Pero un Creeper la está montando por las Casas
Para Bodas En Disciplina Y Re.
¡Vamos a jugar con Vaar sobre Jorden!
Y en la música de la gran Naturaleza
Hay un sonido zumbando desde mi corazón,
Un agradecimiento por cada primavera que recibí.
Palpita como pisoteo de pezuñas en el pecho de la alegría
Y jet se moja por Vde.