| You say you’re quite the actress
| Dices que eres toda una actriz
|
| But I don’t really know for sure
| Pero realmente no estoy seguro
|
| And it’s hard to be rejected
| Y es difícil ser rechazado
|
| When you don’t know what you’re living for
| Cuando no sabes para qué estás viviendo
|
| But talk is cheap
| Pero hablar es barato
|
| When your tongue is where your heart should be
| Cuando tu lengua está donde debería estar tu corazón
|
| Your lies have been detected
| Tus mentiras han sido detectadas
|
| And I can’t take it anymore
| Y no puedo soportarlo más
|
| 'Cause every time you same something predictable
| Porque cada vez que haces algo predecible
|
| It’s the same damn thing I’ve heard before
| Es la misma maldita cosa que he escuchado antes.
|
| I never thought that love could ever be so cruel
| Nunca pensé que el amor podría ser tan cruel
|
| But every time we touch so unforgettable
| Pero cada vez que tocamos tan inolvidable
|
| You know you turn me out, I lose control
| Sabes que me echas, pierdo el control
|
| It’s like you know that it’s my role to play the fool
| Es como si supieras que es mi papel hacer el tonto
|
| The warning bells are ringing
| Las campanas de advertencia están sonando
|
| I hear them start to take their toll
| Los escucho comenzar a pasar factura
|
| Your lovely eyes are changing
| Tus hermosos ojos están cambiando
|
| You’re not the one you were before
| No eres el que eras antes
|
| You wear the mask
| tu usas la mascara
|
| And we dance pirouettes until the sun is cast
| Y bailamos piruetas hasta que se echa el sol
|
| The masquerade has ended
| La mascarada ha terminado
|
| This charade is never going to last
| Esta farsa nunca va a durar
|
| 'Cause every time you same something predictable
| Porque cada vez que haces algo predecible
|
| It’s the same damn thing I’ve heard before
| Es la misma maldita cosa que he escuchado antes.
|
| You’ve got to give me something I can hold on to
| Tienes que darme algo a lo que pueda aferrarme
|
| But every time we touch so unforgettable
| Pero cada vez que tocamos tan inolvidable
|
| You know you turn me out, I lose control
| Sabes que me echas, pierdo el control
|
| It’s like you know that it’s my role to play the fool | Es como si supieras que es mi papel hacer el tonto |