Traducción de la letra de la canción Берегите детей - Ангелина Грозовская, Лунный пёс

Берегите детей (original)

Берегите детей
От безделья и скуки,
От фальшивых речей
И безжалостных слов.
Берегите себя
От духовной разрухи,
Не лишайте дитя
Православных основ.
Научайте детей,
Пусть хоть кратко, молиться:
«Слава Богу» иль просто -
«Помилуй меня»,
И себя приучайте
Духовно трезвиться,
Убегая страстей,
Благочестье храня.
На начальство, на власть
Никогда вы не злитесь,
Потому что мы сами -
Отечества плоть.
Созидайте семью,
Друг за друга молитесь
В вашей церкви домашней.
Храни вас Господь!

(traducción)

Cuida de los niños
De la ociosidad y el aburrimiento,
De falsos discursos
Y palabras despiadadas.
cuídate
De la destrucción espiritual
No prives a un niño
fundaciones ortodoxas.
enseñar a los niños
Oremos, al menos brevemente:
"Gracias a Dios" o simplemente -
"Ten piedad de mi"
y enséñate a ti mismo
Sobrio espiritualmente
Escapando de pasiones,
Guardando la piedad.
Para los jefes, para el poder
nunca te enojas
porque nosotros mismos
carne patria.
construir una familia
Oren unos por otros
En tu iglesia de origen.
¡Dios te bendiga!