Traducción de la letra de la canción Как жаль - Лунный пёс

Как жаль (original)

Я времени не чувствую я рвусь куда то в даль
И сам себе сочувствую как жаль
Играю в игры разные то с жизнью то с судьбой
И сам себе кричу постой
Не уходи, время верни
Как жаль что в круге дождя
Где ты там буду и я Как жаль ветер в ночи
Прости
Я времени не чувствую воюя с суетой
Там где сменяет холод жаркий зной
Слова все перепутались тех песен что не спел,
Но что поделать это мой удел
Как жаль что в круге дождя
Где ты там буду и я Как жаль ветер в ночи
Прости

Как жаль (traducción)

No siento el tiempo, estoy destrozado en algún lugar en la distancia
Y me simpatizo conmigo mismo, que pena
Juego diferentes juegos con la vida o con el destino.
Y me grito, espera
No te vayas, regresa el tiempo
Que pena que en el circulo de lluvia
Donde estaremos tu y yo Que lastima el viento en la noche
Lo siento
No siento el tiempo peleando con el ajetreo y el bullicio
Donde el calor caliente reemplaza al frío
Las palabras están todas mezcladas de esas canciones que yo no canté,
Pero que hacer es mi destino
Que pena que en el circulo de lluvia
Donde estaremos tu y yo Que lastima el viento en la noche
Lo siento