Traducción de la letra de la canción A Quiet Revolution - Lustral, The Space Brothers

A Quiet Revolution (original)

She know what drives the human heart
She knows what tears it’s hope apart
She’s not afraid to speak her thoughts
This ancient wisdom she has brought
To light this fuse, to blow our minds
And then she smiles and everything just feels so right
She found her place, she still has faith in this despondent race
Changes of a magnitude are on their way
She just wants you to feel
She just wants you care
Take a look at the breaking news
She whispers there’s a quiet revolution
Taking place upon the earth
She’ll share your joy
She’ll feel your pain
Cayce, Buddha or Maclaine
No matter where you find your path
The age old questions will be asked
The things we hear, the things we do The things we are, it all rings true
She chooses words I recognise
A mirror to my life
Changes of a magnitude are on their way
She just wants you to feel
She just wants you care
Take a look at the breaking news
She whispers there’s a quiet revolution
Taking place upon the earth
When you’re watching the world
Through the eyes of a child
There is nothing you need to prove
She whispers there’s a quiet revolution
Taking place upon the earth
Another bomb, another plane goes down
How can you reconcile
The deeds that shake this world right to the ground

A Quiet Revolution (traducción)

Ella sabe lo que impulsa el corazón humano
Ella sabe qué lágrimas es la esperanza aparte
Ella no tiene miedo de decir lo que piensa.
Esta antigua sabiduría que ha traído
Para encender este fusible, para volar nuestras mentes
Y luego ella sonríe y todo se siente tan bien
Encontró su lugar, todavía tiene fe en esta raza abatida
Los cambios de una magnitud están en camino
Ella solo quiere que te sientas
Ella solo quiere que te preocupes
Echa un vistazo a las últimas noticias
Ella susurra que hay una revolución silenciosa
Teniendo lugar sobre la tierra
Ella compartirá tu alegría
Ella sentirá tu dolor
Cayce, Buda o Maclaine
No importa dónde encuentres tu camino
Se harán las viejas preguntas
Las cosas que oímos, las cosas que hacemos Las cosas que somos, todo suena a verdad
Ella elige palabras que reconozco
Un espejo para mi vida
Los cambios de una magnitud están en camino
Ella solo quiere que te sientas
Ella solo quiere que te preocupes
Echa un vistazo a las últimas noticias
Ella susurra que hay una revolución silenciosa
Teniendo lugar sobre la tierra
Cuando estás viendo el mundo
A través de los ojos de un niño
No hay nada que necesites probar
Ella susurra que hay una revolución silenciosa
Teniendo lugar sobre la tierra
Otra bomba, otro avión cae
¿Cómo puedes reconciliarte?
Los hechos que sacuden este mundo hasta el suelo