Traducción de la letra de la canción Solace - Lustral, The Space Brothers

Solace (original)

I watch you tremble in a troubled place
let me help you
i’m on your side
tears are rolling down your shattered face
let me assure you
look into my eyes
can’t you see how this was meant to be
i know where you belong
when your soul is screaming for a friend
look into my eyes
every heart sleeps trough the universe
when you need shelter
rest by my side
trough your journey on this fragile earth
when you seek silence
look into my eyes (in your eyes)
can’t you see how this was meant to be (in your heart)
i know where you belong (in your life)
when your soul is screaming for a friend
look into my eyes
the night that you should light a candle
and cross the dark nights
you won’t ever need to doubt me
i’ll never let you down (down down)
(in your eyes)
can’t you see how this was meant to be (in your heart)
i know where you belong (in your life)
when your soul is screaming for a friend
look into my eyes (in your eyes)
(in your heart)
(in your life)
(in your heart)

Solace (traducción)

Te veo temblar en un lugar turbulento
Deja que te ayude
Estoy de tu lado
las lágrimas ruedan por tu rostro destrozado
déjame asegurarte
Mírame a los ojos
¿no puedes ver cómo esto estaba destinado a ser?
Sé a dónde perteneces
cuando tu alma grita por un amigo
Mírame a los ojos
cada corazón duerme a través del universo
cuando necesitas refugio
descansa a mi lado
a través de tu viaje en esta frágil tierra
cuando buscas el silencio
mírame a los ojos (en tus ojos)
¿No puedes ver cómo esto estaba destinado a ser (en tu corazón)
Sé a dónde perteneces (en tu vida)
cuando tu alma grita por un amigo
Mírame a los ojos
la noche que debes encender una vela
y cruzar las noches oscuras
nunca tendrás que dudar de mí
nunca te decepcionaré (abajo abajo)
(en tus ojos)
¿No puedes ver cómo esto estaba destinado a ser (en tu corazón)
Sé a dónde perteneces (en tu vida)
cuando tu alma grita por un amigo
mírame a los ojos (en tus ojos)
(en tu corazón)
(en tu vida)
(en tu corazón)