Traducción de la letra de la canción Grey Clouds - Lycia

Grey Clouds (original)

the dark sky prevails, the rain beats hard
and i feel free… in grey clouds
with a little more time i’ll get up and leave
and leave everything and all this behind
i’ll stand on the edge and watch the grey clouds
today, the day is mine…
the grey clouds prevail, the wind blows hard
and i am free… in grey clouds
i get up cold, walk out the door
and see the sky that i adore
this day is mine, i now can see…
and feel the rain seep into me this day is mine and i want more
i cannot walk back through the door
the rain beats hard, beats hard on me the day is here, i now can see

Grey Clouds (traducción)

el cielo oscuro prevalece, la lluvia golpea fuerte
y me siento libre... en nubes grises
con un poco más de tiempo me levanto y me voy
y dejar todo y todo esto atras
me pararé en el borde y miraré las nubes grises
hoy el dia es mio...
prevalecen las nubes grises, el viento sopla fuerte
y soy libre... en nubes grises
me levanto frío, salgo por la puerta
y ver el cielo que adoro
este día es mío, ahora puedo ver...
y sentir la lluvia filtrarse en mi este dia es mio y quiero mas
no puedo volver a cruzar la puerta
la lluvia golpea fuerte, golpea fuerte sobre mí el día está aquí, ahora puedo ver