Traducción de la letra de la canción Persephone - Lycia

Persephone (original)

Something divine, something divine
Fingers reaching through the air
Twisting tongues and pulling hair
Cross the line, crushing the line
Catching the corpse before she falls
Watching her crack apart the china doll
Shatter the time, shatter the time
Bleeding through her milky skin
Flesh is torn and stretched from sin
Enemy mine, enemy mine
Smelling the sickness, swelling the veins
Blacken the sun and blacking the days
Climbing the sky, climbing the sky
You think I’m weak

(traducción)

Algo divino, algo divino
Dedos que alcanzan a través del aire
Torciendo lenguas y tirando de pelo
Cruza la línea, aplastando la línea
Atrapar el cadáver antes de que caiga
Verla romper la muñeca de porcelana
Rompe el tiempo, rompe el tiempo
Sangrando a través de su piel lechosa
La carne está desgarrada y estirada por el pecado
Enemigo mío, enemigo mío
Oliendo la enfermedad, hinchando las venas
Ennegrecer el sol y ennegrecer los días
Escalando el cielo, escalando el cielo
Crees que soy débil