Traducción de la letra de la canción La La - Lyrica Anderson

La La (original)

I’m looking for somebody else number to call
Cause you been, acting, like you don’t need me
And I don’t usually let myself get that involved
You bet… better… better believe me
Don’t talk to me, la la
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
Keep it pushing babe, bye bye
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
What you saying to me, la la
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
Sorry, boy you lost your mind
Yeah
You thought you found yourself a pot of gold… Sike!
You better know I’m not the one
I have your shit packed up and out the door… tonight
I know you thinking it ain’t easy as it seems
Find somebody just like me
Good luck (good luck, good luck, babe, babe)
Don’t talk to me, la la
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
Keep it pushing babe, bye bye
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
What you saying to me, la la
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
Sorry… boy you lost your mind
Yeah
So you assuming, cruising
Thinking I’ma be here and never lose me
Oh now you wanna play fair cause you losing?
But I got something on deck that’s more exclusive
Yeah and now it’s my fault, your fault, whatever, default
Now you gotta go don’t be crying no more
La la, blah blah, la la
Don’t talk to me, la la
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
Keep it pushing babe, bye bye
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
What you saying to me, la la
(I ain’t gone be hitting you up, oh no)
Sorry… boy you lost your mind
Yeah
Don’t talk to me
Keep it pushing babe, yeah
What you saying to me

(traducción)

Estoy buscando el número de otra persona para llamar
Porque has estado actuando como si no me necesitaras
Y normalmente no me permito involucrarme tanto
Puedes apostar… mejor… mejor créeme
No me hables, la la
(No voy a golpearte, oh no)
Sigue empujando nena, adiós
(No voy a golpearte, oh no)
Que me estas diciendo, lala
(No voy a golpearte, oh no)
Lo siento, chico, perdiste la cabeza
sí
Pensaste que habías encontrado una olla de oro... ¡Sike!
Será mejor que sepas que no soy el indicado
Tengo tu mierda empacada y fuera de la puerta... esta noche
Sé que piensas que no es tan fácil como parece
Encuentra a alguien como yo
Buena suerte (buena suerte, buena suerte, nena, nena)
No me hables, la la
(No voy a golpearte, oh no)
Sigue empujando nena, adiós
(No voy a golpearte, oh no)
Que me estas diciendo, lala
(No voy a golpearte, oh no)
Lo siento... chico, perdiste la cabeza
sí
Así que estás asumiendo, navegando
Pensando que estaré aquí y nunca me perderé
Oh, ¿ahora quieres jugar limpio porque estás perdiendo?
Pero tengo algo preparado que es más exclusivo
Sí, y ahora es mi culpa, tu culpa, lo que sea, por defecto
Ahora tienes que irte, no llores más
La la, bla, bla, la la
No me hables, la la
(No voy a golpearte, oh no)
Sigue empujando nena, adiós
(No voy a golpearte, oh no)
Que me estas diciendo, lala
(No voy a golpearte, oh no)
Lo siento... chico, perdiste la cabeza
sí
no me hables
Sigue empujando nena, sí
que me estas diciendo