Traducción de la letra de la canción Somebody - Lyrica Anderson

Somebody (original)

Aye, Aye
Yeah, Aye
I pulled that Benz out the driveway
I got my friends, Fuck what you think
I got my cup and it’s full of drink
I don’t roll up but tonight I’m may
That girl you need, don’t got me convinced
Don’t ball like this
No, she don’t ball like this
I never miss, No, I never miss
You said your changin', I don’t buy it
And I won’t ever lie
All’em nights you made me cry
Now you hurt me, boy
You tried it, yeah!
Now, I do what I wanna do
I’ma shine like I want
You gon' see me with somebody
You gon' see me with somebody
You gon' see me with somebody
Somebody
I pulled that Benz out the driveway, yeah!
Keep your hoes up out of my face, You better be
I Keep giving my time, yeah!
When I’m knowing that you just gon' lie, yeah
One day You gon' see me with somebody, yeah, yeah!
Yeah, yeah, Yeah!
I’m really gone, that’s my mind state
I’m really on what my mind say
You’re messing with the wrong woman
New man, new phone number
Now you know how I feel, Don’t Ya!
I do whatever I want
And I turn it up till I’m gone
You can live it up on your own, yeah!
Don’t be mad
Why you’re mad
Cause' you gon' see me with somebody (Trip)
You gon' see me with somebody
You gon' see me with somebody
Somebody
I pulled that Benz out the driveway, yeah!
Keep your hoes up out of my face, You better be
I Keep giving my time, yeah!
When I’m knowing that you just gon' lie, yeah yeah
You gon' see me with somebody, yeah!
Don’t get mad when you see me with somebody, somebody
Oh, yeah, yeah, yeah!
(trip)

Somebody (traducción)

Ey ey
si, si
Saqué ese Benz del camino de entrada
Tengo a mis amigos, a la mierda lo que piensas
Tengo mi taza y está llena de bebida
No me enrollo, pero esta noche puedo
Esa chica que necesitas, no me convence
No juegues así
No, ella no juega así
Nunca extraño, no, nunca extraño
Dijiste que estabas cambiando, no lo compro
Y nunca mentiré
Todas las noches me hiciste llorar
Ahora me lastimas, chico
Lo intentaste, ¡sí!
Ahora, hago lo que quiero hacer
Voy a brillar como quiero
Me vas a ver con alguien
Me vas a ver con alguien
Me vas a ver con alguien
Alguien
Saqué ese Benz del camino de entrada, ¡sí!
Mantén tus azadas fuera de mi cara, será mejor que estés
Sigo dando mi tiempo, ¡sí!
Cuando sé que solo vas a mentir, sí
Un día me verás con alguien, ¡sí, sí!
¡Si, si, si!
Realmente me he ido, ese es mi estado mental
Estoy realmente en lo que dice mi mente
Te estás metiendo con la mujer equivocada
Nuevo hombre, nuevo número de teléfono
Ahora sabes cómo me siento, ¿no?
Hago lo que quiero
Y lo enciendo hasta que me haya ido
Puedes vivirlo por tu cuenta, ¡sí!
no te enojes
porque estas enojado
Porque me vas a ver con alguien (Trip)
Me vas a ver con alguien
Me vas a ver con alguien
Alguien
Saqué ese Benz del camino de entrada, ¡sí!
Mantén tus azadas fuera de mi cara, será mejor que estés
Sigo dando mi tiempo, ¡sí!
Cuando sé que solo vas a mentir, sí, sí
Me vas a ver con alguien, ¡sí!
No te enojes cuando me veas con alguien, alguien
¡Ay, sí, sí, sí!
(viaje)