Traducción de la letra de la canción Пьяная мама - Лжедмитрий

Пьяная мама (original)

Я к тебе не привык,
Да и мужик
Взрослый как бы
Твой сынок разведён,
Водит девчонок,
Прошлое чтобы забыть
Чтоб не пить, чтоб собой быть
Чтоб тебе не пить, чтоб тебе не пить
Чтоб не жить, мать не доводить
Чтоб тебе не быть, чтоб тебе не быть
Чтоб тебе не быть
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Мам, я как и ты один
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Пьяная мама,
Любящий сын
Как Москва, где концерт?
Больной вопрос, больной ответ
Знаешь, что не курю, знаешь, что не пью,
Что полностью забыл семью
Всё болит, ты не подаёшь вида
Мама-суицид, мама инвалида
Без труда, без стыда, ты ж моя беда
Мама как всегда, мама как всегда
Мама навсегда
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Мам, я как и ты один
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Пьяная мама,
Любящий сын
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Мам, я как и ты один
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Мам, я как и ты один
Яблочко от яблони
Я помню секрет:
У мамы был пистолет
Яблочко от яблони
Я помню секрет:
У мамы был пистолет
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Мам, я как и ты один
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Мам, я как и ты один
Хуже всех, красивей всех,
Круче всех
Круче всех, красивей всех,
Хуже всех
Хуже всех, круче всех,
Красивей всех,
Мам, я как и ты один
Один, один, один
Один, один, один
Один, один, один
Ты ушла по делам
Меня не взяла
Мне примерно лет пять
На дорогу ходил
И каждый раз
Пьяная ты шла в кровать
Дети не выросли дети остались
Мальчишками для тебя на тебе старший спивается младший годами здесь не появляется как всё называется жизнь продолжается жизнь продолжается
Дети вырастут и без родителей
И полюбят и пряник и кнут
Дети выживут если обидели
Дети выживут если наврут
Как это всё называется
Младший не появляется
Старший спивается
Жизнь продолжается
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Мам, я как и ты один
Хуже всех, круче всех
Красивей всех
Пьяная мама,
Любящий сын

(traducción)

no estoy acostumbrado a ti
Si, y un hombre
como un adulto
tu hijo esta divorciado
lleva a las chicas
pasado para olvidar
Para no beber, para ser uno mismo
Para que no bebas, para que no bebas
Para no vivir, la madre no trae
Para que no seas, para que no seas
para que no seas
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
mamá borracha,
hijo amoroso
¿Cómo es Moscú, dónde es el concierto?
Pregunta enferma, respuesta enferma
Sabes que no fumo, sabes que no bebo
Que se olvidó por completo de la familia.
Todo duele, no lo demuestras
Mamá suicida, mamá discapacitada
Sin trabajo, sin vergüenza, eres mi problema
Mamá como siempre, mamá como siempre
mamá por siempre
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
mamá borracha,
hijo amoroso
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Manzana de un manzano
recuerdo el secreto
mamá tenía un arma
Manzana de un manzano
recuerdo el secreto
mamá tenía un arma
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Lo peor de todo, lo más hermoso de todo,
lo mejor
La más genial de todas, la más hermosa de todas,
Lo peor de todo
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Uno uno uno
Uno uno uno
Uno uno uno
te fuiste por negocios
no me llevó
tengo unos cinco años
Caminé en el camino
y cada vez
borracho te fuiste a la cama
Los niños no crecieron, los niños se quedaron
Muchachos para ustedes en ustedes, el mayor bebe demasiado, el menor no aparece aquí en años, como todo se llama la vida sigue, la vida sigue.
Los niños crecerán sin padres.
Y les encantará tanto el pan de jengibre como el látigo.
Los niños sobrevivirán si se ofenden.
Los niños sobrevivirán si mienten
como se llama todo
Júnior no aparece
El anciano se convierte en un borracho empedernido
La vida continua
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
Mamá, soy como tú
Lo peor de todo, lo mejor de todo
El más hermoso de todos
mamá borracha,
hijo amoroso