Traducción de la letra de la canción Во сне я дома - Лжедмитрий

Во сне я дома (original)

Это будильник
Это на холод
Это опять
Город из фильма
Голод и сильно
Хочется спать
Мои загоны
И толпы знакомых
Толку от них
Мне нужна кома
Мне нужны сны
Во сне я дома
Во сне я дома
Беспечное лето
Встречные панки
Умеют летать
И больше не снятся
Танцы за мамку
И за отца
Что свалим из дома
Туда, где никто мы
Почему нет
Запишем альбом
И вылезем в свет
Во сне я дома
Во сне я дома
Во сне я дома
Во сне я дома
Спальная Москва
Разбивай сердца
Мамки и отца
Без конца
Не успею к вам
Не смогу
Запишем альбом и вылезем
Запишем альбом и вылезем
Запишем альбом и вылезем в свет
В скобках «нет»
Во сне все живы
Во сне все живы
Во сне все живы
Во сне все живы

(traducción)

esto es un despertador
esta en el frio
se acabó de nuevo
Ciudad de PELICULA
Hambre y fuerte
Somnoliento
mis potreros
Y multitudes de amigos
sentido de ellos
necesito un coma
necesito sueños
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
verano sin preocupaciones
contra punks
Puede volar
Y no sueñes más
Bailando para mamá
y para mi padre
¿Qué sacamos de la casa?
Donde no somos nadie
Por qué no
Grabemos un disco
Y salgamos a la luz
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
dormir moscú
romper corazones
Mamá y papá
Sin fin
no puedo llegar a ti
Yo no puedo
Grabar un álbum y salir
Grabar un álbum y salir
Grabemos un álbum y salgamos a la luz
Entre paréntesis "no"
En un sueño todos están vivos
En un sueño todos están vivos
En un sueño todos están vivos
En un sueño todos están vivos