Traducción de la letra de la canción Во сне я дома - Лжедмитрий

Во сне я дома (original)

Это будильник
Это на холод
Это опять
Город из фильма
Голод и сильно
Хочется спать
Мои загоны
И толпы знакомых
Толку от них
Мне нужна кома
Мне нужны сны
Во сне я дома
Во сне я дома
Беспечное лето
Встречные панки
Умеют летать
И больше не снятся
Танцы за мамку
И за отца
Что свалим из дома
Туда, где никто мы
Почему нет
Запишем альбом
И вылезем в свет
Во сне я дома
Во сне я дома
Во сне я дома
Во сне я дома
Спальная Москва
Разбивай сердца
Мамки и отца
Без конца
Не успею к вам
Не смогу
Запишем альбом и вылезем
Запишем альбом и вылезем
Запишем альбом и вылезем в свет
В скобках «нет»
Во сне все живы
Во сне все живы
Во сне все живы
Во сне все живы

Во сне я дома (traducción)

esto es un despertador
esta en el frio
se acabó de nuevo
Ciudad de PELICULA
Hambre y fuerte
Somnoliento
mis potreros
Y multitudes de amigos
sentido de ellos
necesito un coma
necesito sueños
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
verano sin preocupaciones
contra punks
Puede volar
Y no sueñes más
Bailando para mamá
y para mi padre
¿Qué sacamos de la casa?
Donde no somos nadie
Por qué no
Grabemos un disco
Y salgamos a la luz
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
En mi sueño estoy en casa
dormir moscú
romper corazones
Mamá y papá
Sin fin
no puedo llegar a ti
Yo no puedo
Grabar un álbum y salir
Grabar un álbum y salir
Grabemos un álbum y salgamos a la luz
Entre paréntesis "no"
En un sueño todos están vivos
En un sueño todos están vivos
En un sueño todos están vivos
En un sueño todos están vivos