Traducción de la letra de la canción My Shit Be Deep - M-Child

My Shit Be Deep (original)

Yo, I’m gonna slow it down to you non-rapping-ass niggas who always got
Something to say about a motherfucker trying to come up
Always putting in they motherfucking two cents and shit
Man, shut the fuck up, aiight?
Damn.
My shit be deep, so deep that you feel, what I feel
My pen is my skill, the words I speak;
that shit be real
I’m blessed with the things I possess, but niggas test
I’m on a quest, so I let my lyrics speak for itself
What makes a nigga wanna dis me, fuck 'em, burn in hell
'cause dissing me and my niggas ain’t gonna make your tape sell
Local-lyric bringer;
On my level, you’ll never be
Soft as a baby’s ass, you talking 'bout hurting me
I’ve been through it all, from piss to play to have a nice day
Won’t hesitate to run you over, splat you out like some clay
There’s always gotta be something, a mad rapper on my dick
I ain’t gon' let that shit sweat me because I’m trying to get rich
Other things I must do, making my niggas raise the roof
Keep with you;
mind, body, and soul, be bullet-proof
Keep a pen and some notebook paper, to make my paper
Make my family proud, so hater, I’ll catch you later
I got my shit tight, you don’t believe me, come and see
You can learn a lot from a dummy that’s from O.M.P
My poetry be so hard, you can’t take it from me
My poetry be so real, you can’t bring it like me
My organization ain’t got no fucking time to fuck off
Like Y2K, if you play, we gon' cut your lights off
Now wave goodbye, no freedom;
chain 'em up and sit still
I have your fucking mind-blown, like an ecstasy pill
Affiliated with hate, slummed off drinking Nyquil
Ain’t no niggas spookin' me, check yourself if you’re real
Bottom-line, I got in this game to sit back and chill
Time to make it subway, I wanna count some big bills
I wanna live a good life, forever happy;
doing right
But there’s always a nigga that’s gon' confront you with a fight
I ain’t fucked up about it, I just never understood
What be a nigga problem, how come it be all good?
The level-minded, just give me my ice cream and my cake
I’ll celebrate for every precious moment that I didn’t waste
Killing with faith;
got me rushing motherfuckers off-guard
Hand on my own, regardless of the shit that you start

My Shit Be Deep (traducción)

Yo, voy a ralentizarlo para ustedes, niggas que no rapean y que siempre tienen
Algo que decir sobre un hijo de puta tratando de subir
Siempre poniendo en ellos malditos dos centavos y mierda
Hombre, cállate, ¿de acuerdo?
Maldición.
Mi mierda es profunda, tan profunda que sientes, lo que siento
Mi pluma es mi habilidad, las palabras que hablo;
esa mierda sea real
Estoy bendecido con las cosas que poseo, pero los niggas prueban
Estoy en una búsqueda, así que dejo que mis letras hablen por sí mismas
¿Qué hace que un negro quiera despedirme, que se jodan, que se quemen en el infierno?
porque insultarme a mí y a mis niggas no hará que tu cinta se venda
Portador de lírica local;
En mi nivel, nunca estarás
Suave como el trasero de un bebé, estás hablando de lastimarme
He pasado por todo, desde orinar hasta jugar para tener un buen día
No dudaré en atropellarte, aplastarte como arcilla
Siempre tiene que haber algo, un rapero loco en mi pene
No voy a dejar que esa mierda me suda porque estoy tratando de hacerme rico
Otras cosas que debo hacer, hacer que mis niggas levanten el techo
Mantener contigo;
mente, cuerpo y alma, sé a prueba de balas
Guarde un bolígrafo y un poco de papel de cuaderno, para hacer mi papel
Haz que mi familia se sienta orgullosa, así que odia, te veré más tarde
Tengo mi mierda apretada, no me crees, ven y mira
Puedes aprender mucho de un maniquí que es de O.M.P.
Mi poesía es tan dura que no me la puedes quitar
Mi poesía es tan real que no puedes traerla como yo
Mi organización no tiene maldito tiempo para irse a la mierda
Como Y2K, si juegas, te cortaremos las luces
Ahora di adiós, no hay libertad;
encadenarlos y quedarse quieto
Tengo tu maldita mente alucinada, como una pastilla de éxtasis
Afiliado con odio, barriada bebiendo Nyquil
No hay negros que me asusten, compruébalo tú mismo si eres real
En pocas palabras, me metí en este juego para sentarme y relajarme.
Es hora de llegar al metro, quiero contar algunos billetes grandes
Quiero vivir una buena vida, feliz para siempre;
haciendo lo correcto
Pero siempre hay un negro que te confrontará con una pelea
No estoy jodido por eso, simplemente nunca entendí
¿Qué puede ser un problema de nigga? ¿Cómo es que todo está bien?
El sensato, solo dame mi helado y mi pastel
Celebraré cada precioso momento que no desperdicié
Matar con fe;
me hizo correr hijos de puta con la guardia baja
Mano por mi cuenta, independientemente de la mierda que empieces