Traducción de la letra de la canción Last man Standing - Three 6 Mafia, M-Child, Gangsta Blac

Last man Standing (original)

You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
Torture til they gone, never stay alone, killas, laser chrome
Hunting in the zone, where the enemies roam
Massacre the town, fire all yo rounds, make 'em all fall down
Please don’t make a sound, hear the Devil growl
Please don’t go to sleep, never go to sleep
You may not awake
Cause I’m goin to take you deep down beneath
The Scarecrow’s in the woods, creeping through the woods
Creeping through yo hood, please don’t be so scared
Go and take a look
I got behind the steel, may I be forgived, I didn’t mean to kill
Now I wipe your bone and blood off my windshield
I’m sitting in the park, fire on the logs, watching body parts
Burning into sparks, bloodied up my saw
Lord Infamous is me, psychopathically, driven in the mind
Seek and you shall find my evil is blind
Cause I give a fuck less, color of your flesh, I just want to mess
Up your fuckin' chest with my jet black tech
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
Playa what you know about the south side?
Not a damn thing, but yo ass do not realize
South is takin over, nigga, squashin all this bullshit
North, east, west, it’s all good, gotta represent
Comin with the quickness
Oh my goodness, it’s this gangsta bitch
Never solo only roll with niggas down with Triple 6
What you gettin jealous fo?
Nigga you don’t know me so
Busta it’s a mafia world, Mafia makin money ho
Yeah, this Triple 6 Mafia click it’s real
Fool it ain’t nothin fake
We tote them Glocks and keep them cocked
And never hestitate
You wanna run up to this click and talk that flaudgin' shit
And have yo ass tied up and thrown away off in a ditch
Or see me bitch, drop to yo feet while you flow 20 deep
Deep in the Mississippi River wrapped up in a sheet
And then ya know the Last Man Standin can’t be you or me
How could fuck with this and my fuckin N-i-n-e?
BEEYATCH!
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
The Last Man Standin’ll never be part of the B.O.N.E
Comin from that?
4−0, searchin for my enem-eny
Niggas tryin to come quick, shut it up you fixin to die trick
40 caliber, gonna rowdy ya to the brains, you fixin to die, bitch
Huh, in the Mid-south we cannot see ya
Mane never wanna be ya
When you come up out that Chevy with yo draws off
Sawed-offs we be aimin, never with yo games-es
Automatic my brains is, shootin yo fuckin brains in
Three 6 mutha fuckin Mafia, fools we gon rocket ya
Wanna after party ain’t no stoppin us
Comin from the M, ain’t no love for her or him
Here’s a blast from that blast
Man I doubt ya even last in the past
You thought you had some characters, fuckin the wrong click
6 niggas gonna carry ya, I bury ya
Bitches alive after the rest of my demands
The Three 6 Mafia, the last to stand
After the war is over
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
Deuce, deuce down, drinkin crown with the Texas thugs
Scrugs, ain’t no love, catch me slummed of them fuckin drugs
Boys Club bound, lost and found, biggest man around
Never try to break me down, .380 gon' fuckin clown
You don’t know this nigga
What malt liquor got you thinkin strange?
Rico with that four-four through the d-izz-oor
You don’t know this man
G-a-n-g-s-t-a, bitch, glorified shit, trick
Ain’t no need for this cause a man will kill you quick
Nigga!
It’s almost nightfall, let me slip on my murderer mug
A smile to a frown make a nigga think that I’m on drugs
Orange Mound where I be, Mack M-Child is who I be
A young to arrested got you stressin to my mystery
Psycho kids split yo wig, all over the mighty dollar
Fuckin with my Devil this ho let the steam up out yo collar
Comin deep, Mafia deep, puttin you niggas to fuckin sleep
A bomb in yo pager, now watch it blow when the Child beep
BITCH!
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya
You don’t know me, a record can’t tell ya

(traducción)

No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
Tortura hasta que se hayan ido, nunca te quedes solo, killas, cromo láser
Cazando en la zona, donde deambulan los enemigos.
Masacra la ciudad, dispara a todos, haz que todos se derrumben
Por favor, no hagas ningún sonido, escucha al diablo gruñir
Por favor, no te vayas a dormir, nunca te vayas a dormir
Puede que no despiertes
Porque voy a llevarte al fondo
El Espantapájaros está en el bosque, arrastrándose por el bosque
Arrastrándose a través de tu capucha, por favor no tengas tanto miedo
Ve y echa un vistazo
Me puse detrás del acero, que me perdonen, no quise matar
Ahora limpio tu hueso y tu sangre de mi parabrisas
Estoy sentado en el parque, fuego en los troncos, viendo partes del cuerpo
Ardiendo en chispas, ensangrentado mi sierra
Lord Infame soy yo, psicópatamente impulsado en la mente
Busca y encontrarás mi mal es ciego
Porque me importa una mierda menos, el color de tu carne, solo quiero ensuciar
Sube tu maldito pecho con mi tecnología negra azabache
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
Playa ¿qué sabes del lado sur?
Ni una maldita cosa, pero tu trasero no te das cuenta
El sur se está haciendo cargo, nigga, aplastando toda esta mierda
Norte, este, oeste, todo está bien, tengo que representar
Comin con la rapidez
Oh, Dios mío, es esta perra gangsta
Nunca solo ruede con niggas abajo con Triple 6
¿Por qué te pones celoso?
Nigga, no me conoces, así que
Busta es un mundo de mafia, mafia haciendo dinero ho
Sí, este Triple 6 Mafia clic es real
Tonto, no es nada falso
Les llevamos Glocks y los mantenemos amartillados
Y nunca dudes
Quieres correr hasta este clic y hablar esa mierda de flaudgin
Y haz que te aten el culo y lo tiren a una zanja
O mírame perra, ponte de pie mientras fluyes 20 de profundidad
En lo profundo del río Mississippi envuelto en una sábana
Y entonces ya sabes que el último hombre en pie no puede ser tú o yo
¿Cómo podría joder con esto y mi maldito N-i-n-e?
¡OBSERVACIÓN!
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
The Last Man Standin nunca será parte de B.O.N.E.
Viniendo de eso?
4−0, buscando a mi enemigo
Niggas tratando de venir rápido, cállate, estás arreglando el truco
Calibre 40, te voy a alborotar hasta los sesos, te estás preparando para morir, perra
Eh, en el Medio Sur no podemos verte
Mane nunca quiere ser tú
Cuando apareces ese Chevy contigo se retira
Aserrados que estamos apuntando, nunca con tus juegos
Automático mi cerebro es, disparando tu maldito cerebro en
Tres 6 mutha maldita mafia, tontos vamos a dispararte
¿Quieres después de la fiesta no nos detiene?
Viniendo de la M, no hay amor por ella o por él
Aquí hay una explosión de esa explosión
Hombre, dudo que seas el último en el pasado
Pensaste que tenías algunos personajes, maldito clic equivocado
6 niggas te llevarán, te enterraré
Perras vivas después del resto de mis demandas
Los Tres 6 Mafia, los últimos en mantenerse en pie
Después de que termine la guerra
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
Deuce, deuce down, bebiendo corona con los matones de Texas
Scrugs, no hay amor, atrápame en los barrios bajos de esas malditas drogas
Boys Club atado, perdido y encontrado, el hombre más grande alrededor
Nunca intentes derribarme, .380 gon 'jodido payaso
No conoces a este negro
¿Qué licor de malta te hizo pensar extraño?
Rico con ese cuatro-cuatro a través del d-izz-oor
no conoces a este hombre
G-a-n-g-s-t-a, perra, mierda glorificada, truco
No hay necesidad de esto porque un hombre te matará rápido
negro!
Es casi el anochecer, déjame ponerme mi taza de asesino
Una sonrisa a un ceño fruncido hace que un negro piense que estoy drogado
Orange Mound donde estoy, Mack M-Child es quien soy
Un joven que te arrestó te hizo estresarte con mi misterio
Los niños psicópatas dividen tu peluca, por todo el poderoso dólar
Jodiendo con mi diablo este ho deja que el vapor salga de tu cuello
Comin deep, Mafia deep, poniendo a los niggas a dormir
Una bomba en tu buscapersonas, ahora mírala explotar cuando el niño emita un pitido
¡PERRA!
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo
No me conoces, un registro no puede decírtelo