Traducción de la letra de la canción Stay Fly - Young Buck, 8Ball & MJG, Three 6 Mafia

Stay Fly (original)

Yeah!
For the first time, it's going down, history baby
New Three 6 Mafia, featuring 8Ball & MJG, Young Buck
It's a Tennessee thing
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
They call me the Juice and you know I'ma stunt
Riding in the car with some bump in the trunk
Tone in my lap and you know it's a pump
Breaking down the good green, rolling the blunt
Ghetto pimp type, girls say I'm the mayne
Ice on the wrist with the ice in the chain
Riding through the hood, got me gripping the grain
And I'm sipping the same while I'm changing the lane
Eyes real tight cause I'm choking the green
Vision messed up cause I'm drinking the lean
Messing with a D-boy, riding them big toys
Make your main gal wanna get on my team
She gotta give it up before she get in my car
I ain't Denzel but I know I'm a star
Cause when I'm in the club, I be back in the fog
In the V.I.P.
part and be buying the bar
DJ Paul is a dog, one you do not trust
You leave your green around me, n***a your green gon' get lit up
You leave your drank around me
Believe your drank gon' get drunk up
You leave your girl around me, if she bad, she gon' get stuck
These n****s is spies
We live them lives and keep them eyes tight
Riding 'round what they like
Make a couple nuns a couple of dykes
So purple, purple, purple, and swallow it down
With the yurple, yurple, yurple, it's going down
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Puff, puff, pass, n***a roll that blunt
Let's get high, n***a, smoke us one
Paul pulled out the Phantom, n****s can't stand it
But them h*es gon' come out
Just really wanna smoke my w*ed
F*ck these h*es and stack my Gs
Stop at the light and pause on Three
Hit the mall and it be all on me, but
Gotta keep one eye up on the po-po
Close the window when I roll the indo
Know they mad cause I'm rolling Benzo
This that purple, not pretendo
Three 6 Mafia, them my kinfolks
So when I'm in Memphis, Tennekee
I just might not bring my own
Cause them n****s there let me smoke for free
What's up Mary?
How you doing?
Mary Jane stalking me
Since I have met you, girl, you ruled my brain
You stole my heart, right from the start
So I broke you down, let momma put you in the 'gar
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
I gotta stay fly-y-y-y, y-y, y-y, y
'Til I die-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Premro full of that dro
Leave the club full of Rose' Mo
Your girlfriend wanna ride with me
In a car with a pimp, where she supposed to be
You ain't met no dude spit it cold as me
The bag of kush cost 650
Have a n***a who smoke Reggie Miller
Coughing and choking constantly
Taste like fruit when you hit it
Gotta have bread to get it
Smoke all night, sleep all day
That's the epitome of the American way
Roll that sh*t, light that sh*t, hit that sh*t, hold that sh*t
Blow that sh*t out slow, then pass it to me bro
MJ finna sprinkle in some of that
Super incredible, have a n***a running back
Where that n***a with the hood sticky number at?
Cutting up a cigarillo like a lumber jack
In the morning, when I need this
And breath again a whole lot of w*ed
But I'm needing somebody to give me what I need
When I want nothing less then the best of the trees
DJ Paul and Juicy J, 8Ball and MJG
And Young Buck, we don't give a f*ck
We must represent this Tennessee
We drink a whole lot of Hennessy
N***a got a lil' hair on his chest
Do me like Bill Clinton girl, take it out your mouth
We'll shoot it right down on your dress
Fly-y-y-y, y-y, y-y, y

Stay Fly (traducción)

¡Sí!
Por primera vez, está bajando, historia bebé
Nuevo Three 6 Mafia, con 8Ball y MJG, Young Buck
Es una cosa de Tennessee
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Me llaman el jugo y sabes que soy un truco
Andar en el coche con algún bache en el maletero
Tono en mi regazo y sabes que es una bomba
Rompiendo el buen green, rodando el romo
Ghetto proxeneta tipo, las chicas dicen que soy el mayne
Hielo en la muñeca con el hielo en la cadena.
Montando a través del capó, me hizo agarrar el grano
Y estoy bebiendo lo mismo mientras cambio de carril
Ojos muy apretados porque estoy ahogando el verde
Visión en mal estado porque estoy bebiendo magro
Jugando con un D-boy, montándolos en grandes juguetes
Haz que tu chica principal quiera entrar en mi equipo
Ella tiene que rendirse antes de subirse a mi auto
No soy Denzel pero sé que soy una estrella
Porque cuando estoy en el club, vuelvo a estar en la niebla
En el V.I.P.
parte y estar comprando la barra
DJ Paul es un perro, uno en el que no confías
Dejas tu verde a mi alrededor, nigga, tu verde se iluminará
Dejas tu bebida a mi alrededor
Cree que tu bebida se va a emborrachar
Dejas a tu chica a mi alrededor, si es mala, se quedará atrapada
Estos niggas son espías
Vivimos sus vidas y mantenemos los ojos apretados
Cabalgando por lo que les gusta
Haz que un par de monjas sean un par de lesbianas
Así que púrpura, púrpura, púrpura, y trágalo
Con el yurple, yurple, yurple, va para abajo
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Puff, puff, pass, n***a roll that blunt
Vamos a drogarnos, nigga, fumémonos uno
Paul sacó el Fantasma, los niggas no lo soportan
Pero ellos van a salir
Realmente quiero fumar mi w*ed
F * ck estas h * es y apila mis Gs
Deténgase en el semáforo y haga una pausa en Three
Ve al centro comercial y será todo por mi cuenta, pero
Tengo que mantener un ojo en el po-po
Cierra la ventana cuando ruedo el indo
Sé que están enojados porque estoy rodando a Benzo
Esta que morada, no pretendo
Tres 6 Mafia, ellos mis parientes
Así que cuando estoy en Memphis, Tennekee
Es posible que no traiga el mío
Porque esos niggas me dejan fumar gratis
¿Qué pasa María?
¿Cómo estás?
Mary Jane acechándome
Desde que te conocí, niña, dominaste mi cerebro
Me robaste el corazón, desde el principio
Así que te rompí, deja que mamá te ponga en el 'gar
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Tengo que quedarme volando-y-y-y, y-y, y-y, y
Hasta que muera-ie-ie-ie, ie-ie, ie-ie, ie
Premro lleno de ese dro
Deja el club lleno de Rose' Mo
Tu novia quiere montar conmigo
En un auto con un proxeneta, donde se suponía que debía estar
No has conocido a ningún tipo que lo escupa tan frío como yo
La bolsa de kush cuesta 650
Tener un nigga que fume Reggie Miller
Tos y asfixia constantemente
Sabe a fruta cuando la golpeas
Tengo que tener pan para conseguirlo
Fumo toda la noche, duermo todo el día
Ese es el epítome del estilo americano.
Haz rodar esa mierda, enciende esa mierda, golpea esa mierda, mantén esa mierda
Sopla esa mierda lentamente, luego pásamela hermano
MJ va a espolvorear algo de eso
Súper increíble, tener un corredor negro
¿Dónde está ese negro con el número pegajoso del capó?
Cortar un cigarro como un leñador
Por la mañana, cuando necesito esto
Y respirar de nuevo un montón de w*ed
Pero necesito que alguien me dé lo que necesito
Cuando no quiero nada menos que lo mejor de los árboles
DJ Paul y Juicy J, 8Ball y MJG
Y Young Buck, no nos importa una mierda
Debemos representar a este Tennessee
Bebemos mucho Hennessy
Nigga tiene un poco de pelo en el pecho
Hazme como la chica de Bill Clinton, sácalo de la boca
Lo dispararemos justo en tu vestido
Volar-y-y-y, y-y, y-y, y