Traducción de la letra de la canción Repeating - M Huncho

Repeating (original)

Put my bro’s over money
Seeing brudda’s moving funny
All of them said they love me
I ain’t in it all the fuckery’s
I put money over hoes
Take the pipe and go home
Take the pipe and go home
Take the pipe and go home
Stop stepping out of line
Young bulls, they active
Real hitters not chat shit
I put eight on my coat, then eight in my mums crib
Feds be had to dump it
In my spare time go studio, find a beat and I’ll slump it
Some days fatigue, yeah I’m come quick, ahh
Residue in my nails, spliff in my mouth
Pigs on my tail, she’s going south to fix up he hair
I’m in the car with the greenness and kel
They want me to fall, but no I don’t fail
My friends in the can, I’m sending some mail
Put on remand and we don’t get bail
I’m going in wide and coming on frowns
I just do up no tell
Where were these guys, when I stumbled and fell?
Where were these guys, when I was stuck in the cells?
I’m wishing for things, I’m taking the quiz, I had a well, yeah
This life is not easy babe, the feds know I’m guilty babe
Getting money I’m repeating babe, yeah I’m repeating babe
I need a pretty lady, I win my case, cause I got no face
Yeah but I’m pimpy babe, this spliff is so stinky babe
This life is not easy babe, the feds know I’m guilty babe
Getting money I’m repeating babe, yeah I’m repeating babe
I need a pretty lady, I win my case, cause I got no face
Yeah but I’m pimpy babe, this spliff is so stinky babe
(Yeah but I’m pimpy babe, this spliff is so stinky babe)
Huncho walks in, packets on slim
Batch up the ting, your getting clingy babe
Go and praise it, go and praise it
Yeah, I’m going crazy, yeah, I’m going crazy, yeah
(Now I’m going all crazy, now it’s all crazy
Money flawless, now it’s all crazy
You have to pick it up, pic it up, now I’m flipping up)
This life is not easy babe, the feds know I’m guilty babe
Getting money I’m repeating babe, yeah I’m repeating babe
I need a pretty lady, I win my case, cause I got no face
Yeah but I’m pimpy babe, this spliff is so stinky babe
This life is not easy babe, the feds know I’m guilty babe
Getting money I’m repeating babe, yeah I’m repeating babe
I need a pretty lady, I win my case, cause I got no face
Yeah but I’m pimpy babe, this spliff is so stinky babe

(traducción)

Poner a mi hermano sobre el dinero
Ver a Brudda moverse divertido
Todos ellos dijeron que me aman
No estoy en todo el jodido
Puse dinero sobre azadas
Toma la pipa y vete a casa
Toma la pipa y vete a casa
Toma la pipa y vete a casa
Deja de salirte de la línea
Toros jóvenes, activos
Los verdaderos bateadores no chatean mierda
Puse ocho en mi abrigo, luego ocho en la cuna de mi madre
Los federales tuvieron que deshacerse de él
En mi tiempo libre, voy al estudio, encuentro un ritmo y lo desplomo
Algunos días fatiga, sí, vengo rápido, ahh
Residuo en mis uñas, canuto en mi boca
Cerdos en mi cola, ella va al sur a arreglar el cabello
Estoy en el auto con el verdor y el kel
Quieren que caiga, pero no, no fallo
Mis amigos en la lata, estoy enviando un correo
Poner en prisión preventiva y no obtenemos fianza
Voy a entrar de par en par y voy a fruncir el ceño
Solo lo hago sin decir
¿Dónde estaban estos muchachos cuando tropecé y caí?
¿Dónde estaban estos tipos cuando yo estaba atrapado en las celdas?
Estoy deseando cosas, estoy tomando la prueba, tuve un pozo, sí
Esta vida no es fácil nena, los federales saben que soy culpable nena
Obteniendo dinero, estoy repitiendo, nena, sí, estoy repitiendo, nena
Necesito una dama bonita, gano mi caso, porque no tengo cara
Sí, pero soy un chulo, nena, este porro es tan apestoso, nena
Esta vida no es fácil nena, los federales saben que soy culpable nena
Obteniendo dinero, estoy repitiendo, nena, sí, estoy repitiendo, nena
Necesito una dama bonita, gano mi caso, porque no tengo cara
Sí, pero soy un chulo, nena, este porro es tan apestoso, nena
(Sí, pero soy un chulo, nena, este porro es tan apestoso, nena)
Huncho entra, paquetes en delgado
Sube el ting, te estás volviendo pegajoso, nena
Ve y alábalo, ve y alábalo
Sí, me estoy volviendo loco, sí, me estoy volviendo loco, sí
(Ahora me estoy volviendo loco, ahora es todo loco
Dinero impecable, ahora todo es una locura
Tienes que recogerlo, picarlo, ahora estoy flipando)
Esta vida no es fácil nena, los federales saben que soy culpable nena
Obteniendo dinero, estoy repitiendo, nena, sí, estoy repitiendo, nena
Necesito una dama bonita, gano mi caso, porque no tengo cara
Sí, pero soy un chulo, nena, este porro es tan apestoso, nena
Esta vida no es fácil nena, los federales saben que soy culpable nena
Obteniendo dinero, estoy repitiendo, nena, sí, estoy repitiendo, nena
Necesito una dama bonita, gano mi caso, porque no tengo cara
Sí, pero soy un chulo, nena, este porro es tan apestoso, nena