Traducción de la letra de la canción Riding - M24, tookie

Riding (original)

Ghosty
Skudu-du
Can’t talk about riding
We the niggas that rid
Late alone grinding
I was out late for a couple of quid
And I squeezed that ting
The wars ain’t bringing that in
Violence, do that with no surprises
Wave that 'round and I’m digging that in
I’m good in my hood, of course
And I’m good with the flicks and stick as well (Uhh-huh)
This sweet one got arse and tits as well (She does)
Filled up clips as well
My man got fried like chips as well (Uhh-uhh)
I circled more than once or twice (Facts)
With Slap and Stickz as well
On the road, got clout for savage (Yes)
Parties, broski brang it (He did)
Feds at my door, like damn it
Damn it, caught another case for the maddest (Ah man)
My yardie one, she the baddest
Slap it, grab it, I’m love with the backers (Uhh)
She just start comin' 'round the GBG’s
And now she’s in love with the slappers (GBG's)
Grabbed him, sad ting, said he weren’t 'bout it
But look now, should’ve never allowed him (Never)
Not a class for the clowning, drown him
Man done it and burnt that outfit
In the field, their workrate is quiet (Uhh)
But on the net when they talk, they’re the loudest
How is this damp?
Fuck, never mind it (How?)
Cah I was in the T house counting up thousands
Ay, side by side in the four wheel motor
Oh lard, gangdem, we’re doing up gliding
Frightening, stretch that pack like yoga
Tryna see cake go wide then heighten
Hiding, Screw Loose got his screw tightened
Talk about wrong place, wrong timing
Young, when you’re older, keep your composure
Bro just step and press with the lightning
Trap phone still ringing (Brr-brr)
Same way the bots and things still beating
Really handshake them a greeting
Ride out, it’s GBG’s that you’re meeting
Ching it, duss, we don’t cause no fuss (No)
Made a lot of them buss like semen (Uhh)
Demon, demon
Me and bro’s like Kel and Keenan
I was in the trap when I weren’t at school (Facts)
Just tryna move white like Liam (Get gwop)
Opps can’t see him (No)
Do a man live like Grant done Ian (Yes)
Round here, top guys, we be 'em (Yes)
They just can’t stand 'cause I’m making bucks (No)
You see me?
I just can’t wait 'til I see 'em (Now)
And if you talk tough on beats
But don’t mistake that shit with the streets (Uhh-huh)
They don’t practice what they preach (No)
Cah their works don’t match the receipts (No)
What do you mean?
AD’s, GB’s do it live on the streets
Bro-bro throw that corn and then skeet
Black blade wave round then dig it in deep
And she didn’t wanna know back then
Bet now she wish that she knew me more
And, look how many yutes we saw
And suttin' got diced like a Ludi board (Uhh-huh)
Breaking news, new reports (Uhh-huh)
Opp block tour, buss them doors
Seventeen slangin' trap
Real rap, no cap, I can move this fours
Hands on a suttin' (Uhh)
Drill that now (Uhh)
Back then it was hands on a flicks (Flicks-flicks)
Spill that now (Right now)
Just got a brand new strain of the L (L pack)
Man bill that now
I do it like Bikes and Jaj, no PDC (Uhh)
But I peel that now
They can’t do it like us, truss
We creep up, they duss, fuss
Most of their man’s been touched, 'nuff
Gyal want woody and fuck (Holy)
I don’t wanna have to cause no fuss
Cah it won’t be nice if your bredrins cuts (Nope)
They talk 'bout cash but they’re fucking fruss
Ay, JB hold me down (Ay, hold me down)
Tell a boy shh-shh
Ride for their homies now
Hold me down, holy cow
I been chinging from qway
But them boy wan' go on like it’s only now (Hold that)
Them man do shit drills and brag
That’s why me and them couldn’t roll around
Still, when I cut I gotta dodge these bacons
True say, they know about me and my status
Haters, fools, they’re fools, they’re fakers
Real life shit, don’t ever mistake it
Wave it, wave it, shave it
No faces, no cases and no traces
How many times have clutched on my stainless?
Wave that 'round, still bunnin' them paigons
Mash on burst
Cough, cough, buss
He got-got, that’s us, us
Done and never caused no fuss
Ghosty
Left in dust
Oh well, get-got, that’s a fuckin' must
Truss, truss, GBG’s, that’s nuttin' but love

(traducción)

fantasmal
Skudu-du
No puedo hablar de montar
Nosotros los niggas que nos deshacemos
moliendo solo tarde
Salí tarde por un par de libras
Y apreté ese ting
Las guerras no traerán eso
Violencia, hazlo sin sorpresas
Agita eso y lo estoy cavando
Soy bueno en mi barrio, por supuesto
Y soy bueno con las películas y el palo también (Uhh-huh)
Esta dulce también tiene culo y tetas (lo tiene)
Clips llenos también
Mi hombre también se fríe como papas fritas (Uhh-uhh)
Marqué más de una o dos veces (Hechos)
Con Slap y Stickz también
en el camino, obtuve influencia para salvaje (sí)
Fiestas, broski lo trajo (lo hizo)
Federales en mi puerta, maldita sea
Maldición, atrapé otro caso para el más loco (Ah, hombre)
Mi yardie one, ella es la más mala
Dale una palmada, agárralo, estoy enamorado de los patrocinadores (Uhh)
Ella acaba de empezar a venir por los GBG
Y ahora está enamorada de los slappers (GBG's)
Lo agarró, triste, dijo que no estaba al tanto
Pero mira ahora, nunca debería haberlo permitido (nunca)
No es una clase para el payaso, ahogalo
El hombre lo hizo y quemó ese atuendo.
En el campo su ritmo de trabajo es tranquilo (Uhh)
Pero en la red cuando hablan, son los más ruidosos.
¿Cómo es esto húmedo?
Joder, no importa (¿Cómo?)
Cah, estaba en la casa T contando miles
Ay, lado a lado en el motor de cuatro ruedas
Oh manteca de cerdo, gangdem, nos estamos deslizando
Aterrador, estira ese paquete como yoga
Tryna ve que el pastel se ensancha y luego aumenta
Escondiéndose, Tornillo Suelto consiguió su tornillo apretado
Hablar sobre el lugar equivocado, el momento equivocado
Joven, cuando seas mayor, mantén la compostura
Hermano, solo da un paso y presiona con el rayo.
El teléfono trampa sigue sonando (Brr-brr)
De la misma manera que los bots y las cosas siguen latiendo
Dales la mano de verdad un saludo
Cabalga, son GBG con los que te estás reuniendo
Ching it, duss, no causamos ningún alboroto (No)
Hizo un montón de buss como semen (Uhh)
demonio, demonio
Yo y mi hermano como Kel y Keenan
Yo estaba en la trampa cuando no estaba en la escuela (Hechos)
Solo trata de moverte blanco como Liam (Get gwop)
Opps no puede verlo (No)
Vive un hombre como Grant hizo Ian (Sí)
por aquí, los mejores, seremos ellos (sí)
simplemente no pueden soportarlo porque estoy ganando dinero (no)
¿Me ves?
No puedo esperar hasta verlos (ahora)
Y si hablas duro con los beats
Pero no confundas esa mierda con la calle (Uhh-huh)
No practican lo que predican (No)
Cah sus trabajos no concuerdan con los recibos (No)
¿Qué quieres decir?
AD's, GB's lo hacen vivir en las calles
Bro-bro tira ese maíz y luego skeet
La hoja negra agita la ronda y luego la cava en lo profundo
Y ella no quería saber en ese entonces
Apuesto a que ahora desearía conocerme más
Y mira cuantos yutes vimos
Y suttin 'se cortó en cubitos como un tablero de Ludi (Uhh-huh)
Últimas noticias, nuevos informes (Uhh-huh)
Recorrido por el bloque de Opp, llévalos a las puertas
Diecisiete trampas de slangin
Rap real, sin límite, puedo mover estos cuatro patas
Manos a la obra (Uhh)
Perfora eso ahora (Uhh)
En ese entonces era manos en una película (Flicks-flicks)
Derrama eso ahora (ahora mismo)
Acabo de recibir una nueva variedad de L (paquete L)
Hombre factura eso ahora
Lo hago como Bikes y Jaj, sin PDC (Uhh)
Pero lo pelaré ahora
No pueden hacerlo como nosotros, truss
Nos arrastramos, ellos pelean, se alborotan
La mayor parte de su hombre ha sido tocado, 'nuff
Gyal quiere a Woody y a la mierda (Santo)
No quiero tener que causar ningún alboroto
Cah, no será agradable si tus brdrins cortan (no)
Hablan de dinero en efectivo, pero están jodidamente molestos
Ay, JB, abrázame (Ay, abrázame)
Dile a un chico shh-shh
Paseo por sus amigos ahora
Abrázame, santa vaca
He estado chingando desde qway
Pero el chico quiere seguir como si fuera solo ahora (Sostén eso)
Ellos hacen ejercicios de mierda y se jactan
Es por eso que yo y ellos no pudimos rodar
Aún así, cuando corte tengo que esquivar estos tocinos
Es cierto que saben de mí y de mi estado
Odiadores, tontos, son tontos, son farsantes
Mierda de la vida real, nunca lo confundas
Agítalo, agítalo, aféitalo
Sin rostros, sin casos y sin rastros
¿Cuántas veces se han aferrado a mi inoxidable?
Agitar esa ronda, todavía consiguiendo los paigons
Mash en ráfaga
Tos, tos, autobús
Él tiene-tiene, somos nosotros, nosotros
Hecho y nunca causó ningún alboroto
fantasmal
dejado en polvo
Oh, bueno, vete, eso es un maldito deber
Truss, truss, GBG, eso es una locura pero amor