Traducción de la letra de la canción The Hood - M24

The Hood (original)

I like, I like that you switch it up sometimes as well
You get me?
You’re versatile with it (Mm)
Yeah, you’re working hard, you’re a genius at this ting for real
Like bags of ten rude boy
Make sure you keep workin' fam
I want you representin' A the right way, you feel me?
All of these bad ones get in their feelings
I was in country, different seasons
Gettin' my P’s in, now I do music, different feelings
Always in West End, different meetings
Catch an opp, that’s several beatings
Still do thieving, big boy corn
'Round here, corn come fat like Cleveland (Lekaa Beats)
There’s way more to life than the hood (No cap)
MG got time for the hood (Free 'em)
Maggie B got life for the hood (Free 'em)
JB’s in the can, got bagged in the hood (Ah, man)
But I still got the time for the hood (Yes)
In the hood everyday, used to grind in the hood
Couple opps not here 'cause we bang for the hood (Grr, baow)
We scream «Get back"in the hood (Get back)
The hood’s where I creep and we die in the hood
Try ride on the hood, don died on the hood
It’s live in the hood, got the live on the hood
'Round there, everybody’s got pride
And I got gyal in the hood just to ride on my hood (Yes)
Go back 'round there if they slide on the hood (Skrrt)
Made it out the hood but my mind’s in the hood (Yes)
I’m doin' shows, I ain’t really got time in the hood (Nope)
Money and swag, she know we got it (Yes)
Why you think she like the sound of my voice?
Why you think her friends like the look of my boys?
(Why you think?)
Big boy cars, we got big boy toys (Yes)
Big boy engines, big boy noise (Engines, big boy noise)
Why you think they wanna fuck with the boys?
(Yes)
They lost their heart when their boss got locked
And the other lost a heart when a boss got locked (Ah, man)
Now M24 just can’t be stopped (No, I can’t)
Flopped (Yes), they try drill it on me and flopped (Dickheads)
Us man done it on him, he dropped
Clock that (Spot him)
Drop that (Yes)
Sweep that (Yes)
Mop that (Grr)
Don’t stop that, man pop that (Yes)
Bare sweet ones, I got that (I do)
Beat that, might block that
Block that, block that (Uh-uh)
You don’t wanna see brodie cop that (No, you don’t)
Cop back, drop that (Brrr)
Really and truly (Really and truly)
I got gyal tryna do me (Yes I do, don’t ask)
And I got opps tryna shoot me (Uh)
Still tryna slide 'round there, no Toosie
Jump out gang, mans jump out hoopties (Jump out gang)
Shake it, man make that shake, I ain’t talking booties (Yes)
Moncler, Louis, Amiri, Gucci
Back then, nothin' but Ralph or Chewy (Yes)
'Member them days in my hood on bike now I got it like Heff, Huey (Yes I do,
don’t ask)
Eyes on the prize cah everything Gucci (Everyting, everyting)
I told her «Baby, don’t act shy like Snoochie»
On the block, get diced like Ludi (Yes, yes)
She wanna do me, feds wanna do me (Yes, yes)
Up on the boards, now the bredrins are moody
Rate me or shoot me, they hate that I’m Gucci (Baow)
Why they wan' hate on a kid?
Come do me (Come)
I got a brown one (Yes), big booty (What a back), big cutie (Peng)
You ain’t been on the streets, you’re a newbie (Haha)
Clock that (Spot him)
Drop that (Yes)
Sweep that (Yes)
Mop that (Grr)
Don’t stop that, man pop that (Yes)
Bare sweet ones, I got that
Beat that, might block that
Block that, block that (Uh-uh)
You don’t wanna see brodie cop that (No, you don’t)
Cop back, drop that (Brrr)

(traducción)

Me gusta, me gusta que lo cambies a veces también
¿Me entiendes?
Eres versátil con eso (Mm)
Sí, estás trabajando duro, eres un genio en esto de verdad
Como bolsas de diez chico rudo
Asegúrate de seguir trabajando, familia
Quiero que representes a A de la manera correcta, ¿me entiendes?
Todos estos malos se meten en sus sentimientos
Estuve en el país, diferentes estaciones
Obteniendo mis P's, ahora hago música, diferentes sentimientos
Siempre en West End, encuentros diferentes
Atrapa un opp, eso son varias palizas
Todavía hago robos, chico grande de maíz
'Por aquí, el maíz viene gordo como Cleveland (Lekaa Beats)
Hay mucho más en la vida que el capó (sin límite)
MG tiene tiempo para el capó (Free 'em)
Maggie B consiguió la vida por el barrio (Free 'em)
JB está en la lata, se embolsó en el capó (Ah, hombre)
Pero todavía tengo tiempo para el capó (Sí)
En el capó todos los días, solía moler en el capó
Un par de oportunidades no están aquí porque golpeamos el capó (Grr, baow)
Gritamos «Get back» en el capó (Get back)
El capó es donde me arrastro y morimos en el capó
Intenta montar en el capó, don murió en el capó
Es en vivo en el capó, tengo el vivo en el capó
'Por ahí, todo el mundo tiene orgullo
y tengo chica en el capó solo para montar en mi capó (sí)
Vuelve por ahí si se deslizan en el capó (Skrrt)
Logré salir del capó pero mi mente está en el capó (Sí)
estoy haciendo shows, realmente no tengo tiempo en el barrio (no)
dinero y botín, ella sabe que lo tenemos (sí)
¿Por qué crees que le gusta el sonido de mi voz?
¿Por qué crees que a sus amigas les gusta el aspecto de mis chicos?
(¿Por que piensas?)
Coches de niño grande, tenemos juguetes de niño grande (Sí)
Motores de niño grande, ruido de niño grande (Motores, ruido de niño grande)
¿Por qué crees que quieren joder con los chicos?
(Sí)
Perdieron el corazón cuando encerraron a su jefe
Y el otro perdió el corazón cuando un jefe lo encerró (Ah, hombre)
Ahora M24 simplemente no puede ser detenido (No, no puedo)
Fracasado (Sí), intentan taladrármelo y fracasado (Dickheads)
Nosotros lo hicimos con él, se le cayó
Reloj que (Míralo)
Deja eso (Sí)
Barrer eso (Sí)
trapear eso (grr)
no detengas eso, hombre pop eso (sí)
Dulces desnudos, lo tengo (lo hago)
Batir eso, podría bloquear eso
Bloquea eso, bloquea eso (Uh-uh)
no quieres ver a brodie copear eso (no, no quieres)
Policía de vuelta, deja eso (Brrr)
De verdad y de verdad (De verdad y de verdad)
Tengo a gyal tratando de hacerme (Sí, lo hago, no preguntes)
Y tengo opps tratando de dispararme (Uh)
Todavía trato de deslizarme por ahí, no Toosie
Salte de la pandilla, los hombres saltan de los aros (Salte de la pandilla)
Agítalo, hombre, haz ese movimiento, no estoy hablando de botines (Sí)
Moncler, Louis, Amiri, Gucci
En aquel entonces, nada más que Ralph o Chewy (Sí)
'Recuerda esos días en mi barrio en bicicleta ahora lo tengo como Heff, Huey (Sí, lo hago,
no preguntes)
Ojos en el premio cah todo Gucci (Todo, todo)
Le dije "Bebé, no te hagas la tímida como Snoochie"
En el bloque, que te corten en cubitos como Ludi (Sí, sí)
ella quiere hacerlo, los federales quieren hacerlo (sí, sí)
Arriba en los tableros, ahora los brdrins están de mal humor
Califícame o dispárame, odian que sea Gucci (Baow)
¿Por qué quieren odiar a un niño?
Ven hazme (Ven)
Tengo uno marrón (Sí), gran botín (Qué espalda), gran belleza (Peng)
No has estado en las calles, eres un novato (Jaja)
Reloj que (Míralo)
Deja eso (Sí)
Barrer eso (Sí)
trapear eso (grr)
no detengas eso, hombre pop eso (sí)
Dulces desnudos, lo tengo
Batir eso, podría bloquear eso
Bloquea eso, bloquea eso (Uh-uh)
no quieres ver a brodie copear eso (no, no quieres)
Policía de vuelta, deja eso (Brrr)