| Feel it rush like a hush in the attic, bae
| Siéntelo correr como un silencio en el ático, bae
|
| You could see me blush when I tell you all about it
| Podrías verme sonrojarme cuando te lo cuente todo
|
| In a moment hit the switch, then a moment in the dark
| En un momento presiona el interruptor, luego un momento en la oscuridad
|
| Then a moment so pervasive it was breaking us apart
| Luego, un momento tan generalizado que nos estaba separando
|
| The galaxy is spreading like a rumor in your jaw
| La galaxia se está extendiendo como un rumor en tu mandíbula
|
| Better keep your planet spinning better keep the motive tall
| Mejor mantén tu planeta girando mejor mantén el motivo alto
|
| There’s time inside my tears making diamonds on the wall
| Hay tiempo dentro de mis lágrimas haciendo diamantes en la pared
|
| Heavy forest summer night, I confess that I’m a lightweight
| Pesado bosque noche de verano, confieso que soy un peso ligero
|
| Cause fate is rolling up and hate is blowing up
| Porque el destino se está acumulando y el odio está explotando
|
| If it’s a crime to bend the line then we should tear it up
| Si es un crimen doblar la línea, entonces deberíamos romperla
|
| And when the waters start to cross, I’ll call you up
| Y cuando las aguas comiencen a cruzar, te llamaré
|
| I genuinely love to hear your thoughts
| Realmente me encanta escuchar tus pensamientos.
|
| Inherited these ways and they came with seven claws
| Heredó estas formas y vinieron con siete garras
|
| Like the terror that remains every morning in the dark
| Como el terror que permanece cada mañana en la oscuridad
|
| And the tethers that you lace only tie you in a knot
| Y las ataduras que atas solo te atan en un nudo
|
| Don’t fall for all the blame, don’t rely on the applause
| No caigas en la culpa, no confíes en los aplausos
|
| Tripping for so long, I’ve been tripping for so long
| Tropezando durante tanto tiempo, he estado tropezando durante tanto tiempo
|
| Tripping for so long, I’ve been tripping for so long
| Tropezando durante tanto tiempo, he estado tropezando durante tanto tiempo
|
| Your burden was the weight of a feather
| Tu carga fue el peso de una pluma
|
| I was certain if I waited you’d remember
| Estaba seguro de que si esperaba lo recordarías
|
| When the comet took me out into space
| Cuando el cometa me llevó al espacio
|
| When you held your breath, looking at my face
| Cuando contuviste la respiración, mirando mi cara
|
| Now I comprehend that death is not the end
| Ahora comprendo que la muerte no es el final
|
| And the world that we destroyed wasn’t real enough to live in
| Y el mundo que destruimos no era lo suficientemente real para vivir
|
| But I’m alive, yes I’m alive
| Pero estoy vivo, sí, estoy vivo
|
| I can feel it running up and down my spine | Puedo sentirlo corriendo arriba y abajo de mi columna vertebral |