Traducción de la letra de la canción Bad Idea - Madeline Kenney

Bad Idea (original)

Something came up
That’s why I didn’t call
I’m coming back
Don’t forget that
Someone gave up
I don’t know who it was
We’re getting bad, bad ideas
So I showed up, just like they told me to
So, that’s what the girls do
Showing up for you, for you
To bang on my front door
You say almost anything
Bang on my front door
And get the wrong idea
It’s such a bad idea
Here I go
Here I go
There I go again, there I go

(traducción)

Surgió algo
Por eso no llamé
Estoy volviendo
no olvides eso
alguien se dio por vencido
no se quien fue
Estamos teniendo malas, malas ideas
Así que me presenté, tal como me dijeron que lo hiciera.
Entonces, eso es lo que hacen las chicas.
Apareciendo para ti, para ti
Para golpear en la puerta de mi casa
Dices casi cualquier cosa
Golpea la puerta de mi casa
Y tener la idea equivocada
es una mala idea
Aquí voy
Aquí voy
Ahí voy de nuevo, ahí voy