Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Galway Girl, artista - Madilyn Bailey.
Fecha de emisión: 12.04.2017
Idioma de la canción: inglés
Galway Girl(original) |
She played the fiddle in an Irish band |
But she fell in love with an English man |
Kissed her on the neck and then I took her by the hand |
Said, «Baby, I just want to dance» |
I met her on Grafton street right outside of the bar |
She shared a cigarette with me while her brother played the guitar |
She asked me what does it mean, the Gaelic ink on your arm? |
Said it was one of my friend’s songs, do you want to drink on? |
She took Jamie as a chaser, Jack for the fun |
She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun |
Chatted some more, one more drink at the bar |
Then put Van on the jukebox, got up to dance |
You know, she played the fiddle in an Irish band |
But she fell in love with an English man |
Kissed her on the neck and then I took her by the hand |
Said, «Baby, I just want to dance» |
With my pretty little Galway Girl |
You’re my pretty little Galway Girl |
You know she beat me at darts and then she beat me at pool |
And then she kissed me like there was nobody else in the room |
As last orders were called was when she stood on the stool |
After dancing the céili singing to trad tunes |
I never heard Carrickfergus ever sung so sweet |
A cappella in the bar using her feet for a beat |
Oh, I could have that voice playing on repeat for a week |
And in this packed out room swear she was singing to me |
You know, she played the fiddle in an Irish band |
But she fell in love with an English man |
Kissed her on the neck and then I took her by the hand |
Said, «Baby, I just want to dance» |
My pretty little Galway Girl |
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl |
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl |
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl |
And now we’ve outstayed our welcome and it’s closing time |
I was holding her hand, her hand was holding mine |
Our coats both smell of smoke, whisky and wine |
As we fill up our lungs with the cold air of the night |
I walked her home then she took me inside |
To finish some Doritos and another bottle of wine |
I swear I’m gonna put you in a song that I write |
About a Galway Girl and a perfect night |
She played the fiddle in an Irish band |
But she fell in love with an English man |
Kissed her on the neck and then I took her by the hand |
Said, «Baby, I just want to dance» |
My pretty little Galway Girl |
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl |
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl |
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl |
(traducción) |
Ella tocaba el violín en una banda irlandesa |
Pero ella se enamoró de un inglés |
La besé en el cuello y luego la tomé de la mano |
Dijo: "Bebé, solo quiero bailar" |
La conocí en la calle Grafton justo afuera del bar |
Ella compartió un cigarrillo conmigo mientras su hermano tocaba la guitarra. |
Me preguntó qué significa la tinta gaélica en tu brazo. |
Dijo que era una de las canciones de mi amigo, ¿quieres beber? |
Tomó a Jamie como perseguidor, a Jack por diversión |
Puso a Arthur en la mesa con Johnny montando una escopeta |
Charlé un poco más, una copa más en el bar |
Luego puso a Van en la máquina de discos, se levantó a bailar |
Ya sabes, ella tocaba el violín en una banda irlandesa |
Pero ella se enamoró de un inglés |
La besé en el cuello y luego la tomé de la mano |
Dijo: "Bebé, solo quiero bailar" |
Con mi pequeña y bonita chica de Galway |
Eres mi pequeña y bonita chica de Galway |
Sabes que me ganó en los dardos y luego me ganó en el billar |
Y luego me besó como si no hubiera nadie más en la habitación |
Cuando se dieron las últimas órdenes fue cuando ella se paró en el taburete |
Después de bailar el céili cantando melodías tradicionales |
Nunca escuché a Carrickfergus cantar tan dulce |
A cappella en el bar usando sus pies para un golpe |
Oh, podría hacer que esa voz se reproduzca repetidamente durante una semana |
Y en esta habitación repleta juro que me estaba cantando |
Ya sabes, ella tocaba el violín en una banda irlandesa |
Pero ella se enamoró de un inglés |
La besé en el cuello y luego la tomé de la mano |
Dijo: "Bebé, solo quiero bailar" |
Mi linda niña de Galway |
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Chica de Galway |
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Chica de Galway |
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Chica de Galway |
Y ahora nos hemos quedado más tiempo que nuestra bienvenida y es hora de cerrar |
Yo estaba sosteniendo su mano, su mano estaba sosteniendo la mía |
Nuestros abrigos huelen a humo, whisky y vino. |
Mientras llenamos nuestros pulmones con el aire frío de la noche |
La acompañé a su casa y luego ella me llevó adentro |
Para terminar unos Doritos y otra botella de vino |
Te juro que te voy a poner en una canción que escribo |
Sobre una chica de Galway y una noche perfecta |
Ella tocaba el violín en una banda irlandesa |
Pero ella se enamoró de un inglés |
La besé en el cuello y luego la tomé de la mano |
Dijo: "Bebé, solo quiero bailar" |
Mi linda niña de Galway |
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Chica de Galway |
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Chica de Galway |
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Chica de Galway |