Traducción de la letra de la canción Diamond Mistress - Madison

Diamond Mistress (original)

All dressed up in white
Striked me right from open skies
You came from my well hidden dreams
Rising your hands up towards me
You said you loved me the way I was
Haven’t changed, you haven’t changed
Since then it seems
He came up from behind and really mixed up your mind, it made you wonder
(I said) «Stay or leave, you gotta make up your mind»
A solid unit fell apart
Your brain defeated your heart
And you went away with gold achieved
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress
You’ve got status, you’ve got class
All the pain you’ve tried to stash
Living in your fantasies
Trying to find promised lands
Turn around and understand
You’ll be running back to me
I am still, yes I am still in love with you
Cold as ice Diamond Mistress
Cold as ice Diamond Mistress

Diamond Mistress (traducción)

Todos vestidos de blanco
Me golpeó desde el cielo abierto
saliste de mis sueños bien escondidos
Levantando tus manos hacia mí
Dijiste que me amabas tal como era
No has cambiado, no has cambiado
Desde entonces parece
Llegó desde atrás y realmente confundió tu mente, te hizo preguntarte
(Dije) «Quédate o vete, tienes que decidirte»
Una unidad sólida se vino abajo
Tu cerebro derrotó a tu corazón
Y te fuiste con el oro logrado
Fría como el hielo amante del diamante
Fría como el hielo amante del diamante
Fría como el hielo amante del diamante
Fría como el hielo amante del diamante
Tienes estatus, tienes clase
Todo el dolor que has tratado de esconder
Viviendo en tus fantasías
Tratando de encontrar las tierras prometidas
Date la vuelta y entiende
Volverás corriendo hacia mí
Todavía estoy, sí, todavía estoy enamorado de ti
Fría como el hielo amante del diamante
Fría como el hielo amante del diamante