Traducción de la letra de la canción All They Wanna Be - Madison Mars, Caslin

All They Wanna Be (original)

Neon bar, crowded room
Still everyone’s too lame to make a move (Make a move, make a move)
But we are wicked fools
And loose it on the floor just me and you
Don’t tell us to stop, na na-na na-na
We’re switchin' it up, na na-na na-na
And go till the drop
Don’t tell us to stop, na na-na na-na
We’re gon' dance like we’re out of regrets
'Cause we love how the sound’s going straight to our heads
Too loud
Guess we’re as good as it gets
'Cause they look at us
We are all they wanna be when we are dancing
We are all they wanna be, be, be
We are all they wanna be
We are all they wanna be
(Wanna be)
(Wanna, wanna be)
(Wanna be)
(Wanna wanna be)
(Wanna be)
(Wanna be)
(Wanna wanna be)
(Wanna be)
(Wanna wanna be)
Cloud of smoke, hard to breathe
Ain’t stopping us from moving to the beat (To the beat, to the beat)
Bodies close, raisin' heat
Like we could go forever on repeat (On repeat)
Don’t tell us to stop, na na-na na na
We’re switchin' it up, na na-na na na
And go till the drop
Don’t tell us to stop, na na-na na na
We’re gon' dance like
We’re out of regrets
'Cause we love how the sound’s going straight to our heads
Too loud
Guess we’re as good as it gets
'Cause they look at us
We are all they wanna be when we are dancing
We are all they wanna be, be, be
We are all they wanna be
We’re gon' dance like we’re out of regrets
'Cause we love how the sound’s going straight to our heads
Too loud
Guess we’re as good as it gets
'Cause they look at us
We are all they wanna be when we are dancing
We are all they wanna be

All They Wanna Be (traducción)

Barra de neón, sala llena de gente.
Todavía todos son demasiado tontos para hacer un movimiento (hacer un movimiento, hacer un movimiento)
Pero somos tontos malvados
Y perderlo en el suelo solo tu y yo
No nos digas que paremos, na na-na na-na
Lo estamos cambiando, na na-na na-na
Y ve hasta la gota
No nos digas que paremos, na na-na na-na
Vamos a bailar como si no nos arrepintiéramos
Porque nos encanta cómo el sonido va directo a nuestras cabezas
Demasiado alto
Supongo que somos tan buenos como se pone
porque nos miran
Somos todo lo que ellos quieren ser cuando estamos bailando
Somos todo lo que quieren ser, ser, ser
Somos todo lo que ellos quieren ser
Somos todo lo que ellos quieren ser
(Imitador)
(Quiero, quiero ser)
(Imitador)
(quiero quiero ser)
(Imitador)
(Imitador)
(quiero quiero ser)
(Imitador)
(quiero quiero ser)
Nube de humo, difícil de respirar
no nos impide movernos al ritmo (al ritmo, al ritmo)
Los cuerpos se cierran, elevando el calor
como si pudiéramos ir para siempre en repetición (en repetición)
No nos digas que paremos, na na-na na na
Lo estamos cambiando, na na-na na na
Y ve hasta la gota
No nos digas que paremos, na na-na na na
vamos a bailar como
Ya no tenemos arrepentimientos
Porque nos encanta cómo el sonido va directo a nuestras cabezas
Demasiado alto
Supongo que somos tan buenos como se pone
porque nos miran
Somos todo lo que ellos quieren ser cuando estamos bailando
Somos todo lo que quieren ser, ser, ser
Somos todo lo que ellos quieren ser
Vamos a bailar como si no nos arrepintiéramos
Porque nos encanta cómo el sonido va directo a nuestras cabezas
Demasiado alto
Supongo que somos tan buenos como se pone
porque nos miran
Somos todo lo que ellos quieren ser cuando estamos bailando
Somos todo lo que ellos quieren ser