Traducción de la letra de la canción Спалят меня - Мафик

Спалят меня (original)

Грустью затравленный,
В розыск объявленный,
На свитерке твоём,
Спрячусь катышком,
Будет тоска шмонать,
Где он пропал опять?
А я с душой моей… рядышком.
Брошу по ветру стих,
Нежностью рук твоих,
Вытравлю интерес-
«Что там в прикупе?»
Лягу, малыш, на дно,
Зная, что всё равно,
Спалят хандра с тоской… выкупят.
По куражам, от прихода весеннего,
Спалят меня, спалят меня.
По кораблям, из ошибок сколоченым,
По чудесам, для тебя замороченым,
Спалят меня, спалят меня.
Паенькой притворюсь,
Хавайте, всё, сдаюсь!
Выпьем, ништяк поспел
Спотыкач!
Свалятся как один,
В лёжку хандра и сплин,
А я опять к тебе,
Спрячь меня, спрячь.
По куражам, от прихода весеннего,
Спалят меня, спалят меня.
По кораблям, из ошибок сколоченым,
По чудесам, для тебя замороченым,
Спалят меня, спалят меня.

(traducción)

Atormentado por la tristeza,
En la lista de buscados,
En tu suéter
me esconderé en un carrete
Habrá melancolía,
¿Dónde desapareció de nuevo?
Y yo, con mi alma... lado a lado.
tiraré un verso al viento,
La ternura de tus manos
perderé interés
"¿Qué hay en la compra?"
Me acostaré, bebé, hasta el fondo,
Sabiendo que todo es lo mismo
Quemarán los azules con melancolía... los rescatarán.
Por coraje, desde la llegada de la primavera,
Quemame, quemame.
Por barcos, golpeados juntos por errores,
por milagros, confundido por ti,
Quemame, quemame.
pretendo ser un tonto
¡Hawai, todo, me rindo!
Bebamos, nishtyak madurado
Spotykach!
Caer como uno
En la tristeza de la cama y el bazo,
Y estoy de vuelta contigo
escóndeme, escóndeme
Por coraje, desde la llegada de la primavera,
Quemame, quemame.
Por barcos, golpeados juntos por errores,
por milagros, confundido por ti,
Quemame, quemame.