Traducción de la letra de la canción Bad Dream / Hartford's Beat Suite - Magik Markers

Bad Dream / Hartford's Beat Suite (original)

I had a bad dream
Its gonna make you go
Of finding a thumb in my pocket
And things you don’t know
I pulled out the thumb
Stuck black with blood still
I knew just where it came from
I remembered the kill
If you have not lived it, it is not true
I’m animal haunted by god and you
You came back alive
When you should have been dead
The shavings of skin and Chantilly
The bottledye red
With all of my love
I wished you back dead
Ghosts and rocks and fingers
Rattling in my head
You never are just what you seem
To fight my sleep I must know I dream
I had a bad dream
Its gonna make you go
Of bones and blood by the water
And things you don’t know

Bad Dream / Hartford's Beat Suite (traducción)

tuve un mal sueño
Te hará ir
De encontrar un pulgar en mi bolsillo
Y cosas que no sabes
Saqué el pulgar
Atrapado negro con sangre todavía
Sabía de dónde venía
recordé la matanza
Si no lo has vivido, no es cierto
Soy un animal perseguido por Dios y por ti
volviste con vida
Cuando deberías haber estado muerto
Las virutas de piel y chantilly
El tinte de botella rojo
Con todo mi amor
te deseé muerto
Fantasmas y rocas y dedos
Vibrando en mi cabeza
Nunca eres solo lo que pareces
Para luchar contra mi sueño debo saber que sueño
tuve un mal sueño
Te hará ir
De huesos y sangre junto al agua
Y cosas que no sabes