Traducción de la letra de la canción Elin - Magnus Carlson

Elin (original)

H, Elin, kom tillbaka!
Utan dig r jag halv.
Jag vill inte ha nn annan, jag tatuerar in ditt namn.
Jag behver smaken av dig, av sommarsalt.
Jag vrider mig i sngen, det r s kallt.
Jag kan inte sova lngre,
Jag kanske inte vaknar mer.
Jag mste f en ny chans,
Jag mste f vara med dig.
Eeee-Liiiiiiin!
Du r, du r min.
(Eeee-Liiiiiiin
Du r min)
Du fr mig att tappa andan, helt ur balans.
Och allt det du sa att vi skulle gra, det kan bli sant.
Vill knna doften i din nacke, av sommarsol.
Berra vid den lena huden, under din kjol.
Jag kan inte sova lngre,
Jag kanske inte vaknar mer.
Jag mste f en ny chans!
Jag mste f vara med dig.
Eeee-Liiiiiiin!
Du r, du r min.
(Eeee-Liiiiiiin
Du r min)

(traducción)

¡H-Elin, vuelve!
Sin ti, soy la mitad.
No quiero a nadie más, me tatuo tu nombre.
Necesito el sabor de ti, de sal de verano.
Me doy la vuelta en la cama, hace mucho frío.
ya no puedo dormir,
Puede que ya no me despierte.
Tengo que tener otra oportunidad,
tengo que estar contigo
¡Eeee-Liiiiiiiin!
Eres, eres mía.
(Eeee-Liiiiiin
Tú eres mi)
Me haces perder el aliento, completamente fuera de balance.
Y todo lo que dijiste que haríamos, puede hacerse realidad.
Quiero sentir el olor en tu cuello, del sol de verano.
Toca la piel suave, debajo de tu falda.
ya no puedo dormir,
Puede que ya no me despierte.
¡Tengo que tener otra oportunidad!
tengo que estar contigo
¡Eeee-Liiiiiiiin!
Eres, eres mía.
(Eeee-Liiiiiin
Tú eres mi)