Traducción de la letra de la canción Christmas Comes to Us all Once Year - Mahalia Jackson

Christmas Comes to Us all Once Year (original)

Christmas comes to us all once a year,
Bringing so much love and good cheer.
Blearing snow from Heaven above,
Clothes our home like a blanket of love.
Little Children sing hymns,
'Round the old Christmas tree,
With it’s soft lights they sparkle,
In close harmony.
Church bells ringing the chimes
Bringing so much delight,
You just know that this is Christmas night.
Christmas comes to us all once a year,
Greeting all with love so sincere.
Stars up high twinkle so bright and gay,
Telling all, «Soon will be Christmas Day.»

Christmas Comes to Us all Once Year (traducción)

La Navidad nos llega a todos una vez al año,
Trayendo tanto amor y buen ánimo.
Nieve que sopla desde el cielo arriba,
Viste nuestro hogar como un manto de amor.
Los niños pequeños cantan himnos,
'Alrededor del viejo árbol de Navidad,
Con sus luces suaves brillan,
En estrecha armonía.
Campanas de la iglesia tocando las campanas
Trayendo tanto deleite,
Solo sabes que esta es la noche de Navidad.
La Navidad nos llega a todos una vez al año,
Saludando a todos con un cariño tan sincero.
Estrellas en lo alto centellean tan brillantes y alegres,
Diciendo a todos, «Pronto será el día de Navidad».